Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за острене, ръчни точила
Czech[cs]
Nástroje na ostření, ruční brusy
Danish[da]
Sliberedskaber, håndslibemaskiner
German[de]
Instrumente zum Schleifen, handbetätigte Schleifscheiben
Greek[el]
Μηχανές ακονίσματος, τροχοί ακονίσματος χειρός
English[en]
Sharpening instruments, grindstones (hand tools)
Spanish[es]
Instrumentos para el afilado, muelas para afilar manuales
Estonian[et]
Teritusriistad, käiad käsitsi teritamiseks
Finnish[fi]
Teroitusvälineet, käsikäyttöiset tahkot
French[fr]
Instruments pour l'aiguisage, meules à aiguiser à main
Hungarian[hu]
Fenőeszközök, kéziköszörűk
Italian[it]
Strumenti per arrotare, mole per affilare a mano
Lithuanian[lt]
Galandimo įrankiai, galandimo diskai (rankiniai)
Latvian[lv]
Instrumenti asināšanai, asmeņi asināšanai ar roku
Maltese[mt]
Strumenti li jitħnu, ħaġar tal-mola ta' l-id biex isinnu
Dutch[nl]
Slijpinstrumenten, slijpstenen, met de hand te bedienen
Polish[pl]
Przyrządy do ostrzenia, osełki do ostrzenia ręcznego
Portuguese[pt]
Instrumentos para afiar, mós manuais para afiar
Romanian[ro]
Instrumente pentru ascutit, discuri de slefuire scule manuale
Slovak[sk]
Ostriace nástroje, brúsne kamene na ručné brúsenie
Slovenian[sl]
Ostrilni instrumenti, ročni ostrilni brusi
Swedish[sv]
Slipredskap, slipstenar [handverktyg]