Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човече, това има вкус на тоалетна хартия.
Czech[cs]
Bože, chutná to jako záchodový papír.
German[de]
Mann, das schmeckt wie Klopapier.
Greek[el]
Είναι σα χαρτί τουαλέτας.
English[en]
Oh, man, this stuff tastes like toilet paper.
Spanish[es]
Dios, esta cosa sabe a papel para el baño.
Finnish[fi]
Tämä maistuu ihan vessapaperille.
Indonesian[id]
Oh, bung, makanan ini rasanya seperti tisu toilet.
Italian[it]
Questa roba sa di carta igienica.
Dutch[nl]
Dat spul smaakt naar wc-papier.
Polish[pl]
Chłopie, to smakuje jak papier toaletowy.
Portuguese[pt]
Deus, esta coisa tem sabor de papel higiênico.
Romanian[ro]
Mîncarea asta are gust de hîrtie igienică.
Slovenian[sl]
Tole ima okus kot wc papir.
Serbian[sr]
Oh, covece, ovo ima ukus kao wc papir.
Swedish[sv]
Usch, detta smakar som toapapper.
Turkish[tr]
Dostum bu şeyin tadı tuvalet kağıdı gibi.