Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند التساؤل عن تواتر تقييم جداول المرتبات، أبلغت اللجنة بأن استقصاءات المرتبات تجرى بشكل سنوى وأن آخر جدول للمرتبات بدأ سريانه في 1 تموز/يوليه 2000.
English[en]
Upon enquiry concerning the frequency of assessment of the salary scales, the Committee was informed that salary surveys were conducted annually and that the latest salary scale became effective on 1 July 2000.
Spanish[es]
Tras indagar sobre la frecuencia con la que se revisaban las escalas de sueldos, la Comisión averiguó que se hacían estudios de sueldos anuales y que la escala de sueldos más reciente entró en vigor el 1° de julio de 2000.
French[fr]
Le Comité a demandé des renseignements concernant la fréquence des enquêtes déterminant le barème des traitements et il a été informé que ces enquêtes avaient lieu annuellement et que le barème des traitements le plus récent était entré en vigueur le 1er juillet 2000.
Russian[ru]
После того, как Комитет поинтересовался вопросом о том, как часто производится оценка шкал окладов, он был проинформирован, что обследования окладов проводились ежегодно и что последняя шкала окладов вступила в силу 1 июля 2000 года.
Chinese[zh]
开始适用于贝鲁特的薪级表4等10级薪金净额来定的。 委员会询问薪级表多久评估一次,据悉每年皆进行薪金调查,最新薪级表于2000年7月1日开始生效。