Besonderhede van voorbeeld: -1788466168749811875

Bulgarian

Когато влезем в църквата, кръстим се със светена вода.

Czech

Takže, když přijdeme do kostela, požehnáme si svěcenou vodou ve znaku kříže.

English

So, when we come into the church, we bless ourself with holy water in the sign of the cross.

Spanish

Entonces, cuando entramos en la iglesia, nos bendecimos con agua bendita y la señal de la cruz.

Croatian

Kad uđemo u crkvu, blagoslovimo se svetom vodom znakom križa.

Hungarian

Mikor belépünk a templomba, keresztet vetünk magunk előtt szenteltvízzel.

Italian

Quando entriamo in chiesa, ci benediciamo con l'acqua santa e il segno della croce.

Dutch

Wanneer we in de kerk komen, zegenen we ons zelf met wijwater in het teken van het kruis.

Polish

Gdy wchodzimy do kościoła, błogosławimy siebie święconą wodą znakiem krzyża.

Portuguese

Quando entramos na igreja, nos benzemos com água benta no sinal da cruz.

Romanian

Aşadar, când intrăm în biserică, ne binecuvântăm cu apă sfinţită şi cu semnul crucii.

Russian

Когда мы приходим в церковь, мы благословляем себя святой водой крестным знамением.

Serbian

MAN: Dakle, kad smo došli u crkvu, Mi sebe blagosloviti svetom vodom u znaku križa.