Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The apparatus includes: a nonvolatile memory (102g) which is provided for only one of the automatic programming unit and the NC unit to store data, such as a material file and a tooling file, required for the automatic programming and data required for the NC processing; a common memory (101e) which can be accessed by both a processor (101a) in the automatic programming unit and a processor (102a) in the NC unit; and a bus changeover controller (101d) which provides bus changeover control such that a predetermined processor is able to access the common memory.
French[fr]
Le dispositif comprend: une mémoire rémanente (102g) prévue uniquement pour l'unité de programmation automatique ou pour l'unité NC pour stocker les données, telles qu'un fichier matériel et un fichier usinage, nécesaires pour la programmation automatique et les données nécessaires pour le traitment NC; une mémoire commune (101e) à laquelle peuvent avoir accès soit un processeur (101a) dans l'unité de programmation automatique soit un processeur (102a) dans l'unité NC; un contrôleur de changement de bus (101d) qui assure une commande de changement de bus permettant à un processeur prédéterminé d'avoir accès à la mémoire commune.