Besonderhede van voorbeeld: -1788675274256670491

Bulgarian

Как така всеки път, когато нещо добро се случи, някой винаги трябва да го прецака?

English

How come every time something good is about to happen somebody always gotta go and fuck it up?

Spanish

¿Por qué será que cada vez que va a pasar algo bueno viene alguien y lo jode?

Finnish

Miksi aina, kun tapahtuisi jotain hyvää, - joku pilaa jutun?

Polish

Dlaczego, za każdym razem, jak ma się zdarzyć coś dobrego, ktoś zawsze nawala?

Portuguese

Por que sempre que algo de bom vai acontecer alguém tem que arruíná-lo?

Swedish

Varje gång nåt bra håller på att ske... kommer det alltid nån och förstör det.

Turkish

Ne zaman güzel bir şey olacak olsa illa birinin çıkıp, işin içine etmesi mi gerekiyor?