Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* indfører regler om databeskyttelse, som er fleksible, og som yder den fornødne sikkerhed i en passende periode.
German[de]
* Bestimmungen für den Datenschutz einführt, die flexibel sind und die Unternehmensinteressen über eine angemessene Zeitdauer gewährleisten.
Greek[el]
* Εισάγει κανόνες για την προστασία των δεδομένων που είναι ευέλικτοι και διασφαλίζουν τους επιχειρηματικούς σκοπούς σε μια λογική χρονική περίοδο.
English[en]
* Introduces rules for data protection which are flexible and safeguard during a reasonable period of time business purpose.
Spanish[es]
* introduce normas para la protección de los datos, que son flexibles y salvaguardan, por un periodo de tiempo razonable, los intereses de las empresas.
Finnish[fi]
* sisältää tietosuojaa koskevat säännöt, jotka ovat joustavia ja takaavat liiketarkoituksen kohtuullisen ajanjakson ajan.
French[fr]
* Introduit des règles de protection des données qui sont flexibles et sauvegarde pendant un délai raisonnable les objectifs des entreprises.
Italian[it]
* introduce norme per la protezione dei dati flessibili e in grado di salvaguardare le aziende per un periodo ragionevole di tempo.
Dutch[nl]
* voorschriften voor gegevensbescherming invoert die flexibel zijn en de belangen van het bedrijfsleven gedurende een behoorlijke tijd veilig stellen.
Portuguese[pt]
* introduz normas para a protecção de dados que são flexíveis e protege durante um período razoável de tempo o objectivo da empresa.
Swedish[sv]
Det inför bestämmelser för dataskydd som är flexibla och skyddar företagssyften under en rimlig tidsperiod.