Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Kupříklad, pohleďme na cvičení slepeckých psů.
German[de]
Einen Blindenhund für eine blinde Person zur Verfügung stellen.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα το να προσφέρεις σε ένα τυφλό ένα σκύλο - οδηγό.
English[en]
Take, for example, providing a guide dog for a blind person.
Spanish[es]
Tomemos, por ejemplo, otorgarle un perro lazarillo a un ciego.
French[fr]
Prenez l'exemple de fournir un chien guide à un aveugle.
Hebrew[he]
קחו, למשל, מסירת כלב נחייה עבור אדם עיוור.
Croatian[hr]
Uzmimo, na primjer, omogućivanje psa vodiča slijepoj osobi.
Hungarian[hu]
Vegyük például, hogy egy vakvezető kutyát biztosítunk egy nem látó embernek.
Indonesian[id]
Contohnya, menyediakan anjing penuntun untuk seorang buta.
Italian[it]
Prendiamo, ad esempio, i servizi di cane guida per un non- vedente.
Korean[ko]
이러니 효율적인 단체를 찾는 일이 매우 중요합니다. 시각 장애인에게 맹인견을 제공한다고 해보죠.
Lithuanian[lt]
Paimkime, pavyzdžiui, šuns vedlio suteikimą aklajam.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld: een begeleidingshond voor een blinde persoon.
Polish[pl]
Na przykład zapewnienie psa przewodnika dla osoby niewidomej.
Portuguese[pt]
Vejam, por exemplo, proporcionar um cão- guia a um cego.
Romanian[ro]
Să considerăm, de exemplu, un câine pentru ghidarea unei persoane nevăzătoare.
Russian[ru]
Взять, к примеру, предоставление собаки- поводыря для слепых.
Slovak[sk]
Zoberte si napríklad cvičeného psa pre nevidiacich.
Serbian[sr]
Na primer, omogućiti slepima pse vodiče.
Swedish[sv]
Ta till exempel det att erbjuda en ledarhund till en blind person.
Ukrainian[uk]
Розглянемо, наприклад, надання собаки- поводиря для незрячої людини.
Vietnamese[vi]
Lấy ví dụ như việc dùng chó để dẫn đường cho người mù.