Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Отглеждането на животните може да се осъществява както в обори, така и на пасбища
Danish[da]
Dyrene kan holdes på såvel stald som på græs
German[de]
Die Tiere können sowohl im Stall als auch auf der Weide gehalten werden
English[en]
The animals may be housed or grazed
Spanish[es]
Los animales pueden criarse en estabulación o en régimen de pastoreo
Estonian[et]
Loomi võib pidada nii laudas kui ka karjamaal
Finnish[fi]
Eläimiä voidaan pitää sisätiloissa tai laitumella
French[fr]
Les animaux peuvent être mis en stabulation ou en pâture
Hungarian[hu]
Állattartás: istállóban vagy legeltetés formájában
Italian[it]
Gli animali possono effettuare sia la stabulazione, sia il pascolo
Lithuanian[lt]
Gyvuliai gali būti laikomi tvartuose arba ganyklose
Latvian[lv]
Mājlopus (govis un aitas) var turēt gan telpās, gan laist ganībās
Polish[pl]
Karmienie zwierząt może odbywać się zarówno przez stabulację jak i wypas pastwiskowy
Portuguese[pt]
Os animais podem ser criados em estábulo ou pastagem
Romanian[ro]
Animalele pot fi ținute în staul sau la pășune
Slovak[sk]
Zvieratá sa môžu ustajniť alebo pásť
Slovenian[sl]
Živali se lahko redijo v hlevu ali na pašniku
Swedish[sv]
Djuren kan antingen hållas i stallar eller på bete