Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنراقب هاتف ( بيمليكو ) العمومي ليلاً نهاراً بانتظار ( موندو مارت )
Bulgarian[bg]
Ще трябва да следим телефона в Пимлико ден и нощ и да чакаме г-н Мондо Март.
Bosnian[bs]
Pazit ćemo na telefon u Pimlicu danonoćno, čekati g. Mondo Marta.
Czech[cs]
Pohlídáme si ten telefon na Pimliku. Ve dne v noci budeme čekat, až někdo zavolá z Monda.
Danish[da]
Vi vil sidder ved den telefon i Pimlico dag og nat og venter på Mr Mondo Mart.
German[de]
Wir werden das Telefon in Pimlico beobachten,... bei Tag und bei Nacht, und auf Mr. Mondo Mart warten.
Greek[el]
Θα τον περιμένουμε μέρα-νύχτα στο τηλέφωνο.
English[en]
We'll be sittin'on that phone in Pimlico day and night waitin'on Mr Mondo Mart.
Spanish[es]
Estaremos vigilando el teléfono de Pimlico día y noche esperando al Sr. Mondo Mart.
Finnish[fi]
Vartioimme Pimlicossa sitä puhelinta yötä päivää ja odotamme Mondo Martia.
French[fr]
On va surveiller ce téléphone à Pimlico nuit et jour en attendant M. Supermarché.
Hebrew[he]
נעקוב אחר הטלפון הציבורי בפימליקו כל היום וכל הלילה ונחכה למר מונדו מארט.
Croatian[hr]
Pazit ćemo na telefon u Pimlicu danonoćno, čekati g. Mondo Marta.
Hungarian[hu]
Éjjel-nappal figyeljük a hívást, és várjuk Mr. Mondo Martot.
Italian[it]
Teniamo d'occhio giorno e notte il telefono di Pilmico, aspettando il signor Mondo Mart.
Norwegian[nb]
Vi kommer til å passe på telefonen i Pimlico døgnet rundt.
Dutch[nl]
Dag en nacht die telefoon in Pimlico schaduwen en wachten op Mr Mondo Mart.
Polish[pl]
Będziemy siedzieć przy tym telefonie Pimlico 24 godziny na dobę, czekając na pana Mondo Mart.
Portuguese[pt]
Vamos ficar a vigiar o telefone em Pimlico, dia e noite, à espera do Sr. Centro Comercial.
Romanian[ro]
O să supraveghem telefonul din Pimlico... zi şi noapte aşteptându-l pe Domnul Mondo Mart.
Russian[ru]
Мы будем следить за этим телефоном в Пимлико... день и ночь, в ожидании мистера Мондо Марта.
Swedish[sv]
Avlyssna telefonen i Pimlico dag och natt tills mr Mondo Mart ringer.
Turkish[tr]
Pimlico'daki telefonun orada oturacağız bütün gün boyunca Bay Mondo Mart'ı bekleyeceğiz.