Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fortrolighedsniveauet for en meddelelse skal fortsat respekteres, naar meddelelsen er genstand for videre transmission.
German[de]
Der Vertraulichkeitsgrad einer Nachricht sollte bei zu übertragenden Nachrichten stets gewährleistet sein.
Greek[el]
Το επίπεδο εμπιστευτικότητας ενός μηνύματος διατηρείται κάθε φορά που ένα μήνυμα υφίσταται επόμενη μετάδοση.
English[en]
The level of confidentiality of a message should be maintained whenever a message is subject to subsequent transmission.
Spanish[es]
Debe mantenerse el nivel de confidencialidad de un mensaje siempre que dicho mensaje se someta a una posterior transmisión.
French[fr]
Lorsqu'un message doit faire l'objet d'une transmission ultérieure, son niveau de confidentialité doit être maintenu.
Italian[it]
Si deve sempre mantenere lo stesso livello di riservatezza di un messaggio se il messaggio è sottoposto ad un'ulteriore trasmissione.
Dutch[nl]
Het vertrouwelijkheidsniveau van een bericht moet telkens wanneer het doorgezonden wordt, gehandhaafd blijven.
Portuguese[pt]
O nível de confidencialidade de uma mensagem deve ser mantido sempre que a mensagem seja sujeita a posterior transmissão.