Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Koning Johannes Sigismund het opvoeding, musiek en die kunste bevorder.
Arabic[ar]
شجّع الملك جون سيڠسموند على التعليم، الموسيقى، والفنون.
Bulgarian[bg]
Крал Янош Сигизмунд подпомогнал образованието, музиката и изкуствата.
Bislama[bi]
King John Sigismund i givhan long ol man blong skulgud, blong lanem blong plei miusik, mo blong dro.
Cebuano[ceb]
Si Haring John Sigismund nagpasiugda sa edukasyon, musika, ug mga arte.
Czech[cs]
Král Jan Zikmund aktivně podporoval vzdělání, hudbu a umění.
Danish[da]
Fyrst Johan Sigismund Zapolya støttede uddannelse, musik og kunst.
German[de]
Johann Sigismund förderte die Bildung, die Musik und die Künste.
Greek[el]
Ο Βασιλιάς Ιωάννης Σιγισμούνδος προώθησε την παιδεία, τη μουσική και τις τέχνες.
English[en]
King John Sigismund promoted education, music, and the arts.
Spanish[es]
El rey Juan Segismundo fomentó la educación, la música y las artes.
Estonian[et]
Kuningas János Zsigmond edendas haridust, muusikat ja kunsti.
Finnish[fi]
Kuningas Zápolya edisti koulutusta sekä sävel- ja kuvataidetta.
French[fr]
Le roi Jean Sigismond favorisa l’instruction, la musique et les arts.
Hebrew[he]
המלך יאנוש ז’יגמונד קידם את החינוך, את המוסיקה ואת האומנות.
Hiligaynon[hil]
Ginpauswag ni Hari John Sigismund ang edukasyon, musika, kag taliambong.
Croatian[hr]
Kralj Ivan Žigmund unapređivao je obrazovanje te glazbenu i likovnu umjetnost.
Indonesian[id]
Raja John Sigismund mengembangkan pendidikan, musik, dan seni.
Igbo[ig]
Eze John Sigismund kwalitere agụmakwụkwọ, egwú, na nkà.
Iloko[ilo]
Intandudo ni Ari Sigismund ti edukasion, musika, ken arte.
Italian[it]
Re Giovanni Sigismondo promosse l’istruzione, la musica e le arti.
Japanese[ja]
ヨハン・ジギスムント王は,教育,音楽,芸術を振興しました。
Georgian[ka]
მეფე იანოშ სიგიზმუნდი ხელს უწყობდა მეცნიერების, მუსიკისა და ხელოვნების სხვა დარგების განვითარებას.
Korean[ko]
요한 시기스문드 왕은 교육과 음악과 미술을 권장하였습니다.
Lithuanian[lt]
Karalius Jonas Zigmantas rėmė švietimą, muziką ir menus.
Latvian[lv]
Karalis Jānošs Sigismunds veicināja izglītības, mūzikas un mākslas attīstību.
Macedonian[mk]
Царот Јанош Сигисмунд го унапредувал образованието, музиката и уметноста.
Norwegian[nb]
Kong János Sigismund fremmet utdannelse, musikk og kunst.
Nepali[ne]
राजा जोन सिगिसमण्डले शिक्षा, संगीत र कलाको प्रबर्धन गरे।
Dutch[nl]
Koning Johan Sigismund bevorderde onderwijs, muziek en schone kunsten.
Polish[pl]
Król Jan Zygmunt upowszechniał edukację, muzykę i sztukę.
Portuguese[pt]
O Rei Sigismundo promoveu a educação, a música e as artes.
Romanian[ro]
Principele Sigismund al II-lea a promovat învăţământul, muzica şi artele.
Russian[ru]
Король Иоанн Сигизмунд содействовал просвещению, а также развитию музыки и изобразительного искусства.
Slovak[sk]
Kráľ Ján Žigmund II. podporoval vzdelanie, hudbu a umenie.
Slovenian[sl]
Kralj Ivan Sigismund je podpiral izobraževanje, glasbo in umetnost.
Serbian[sr]
Knez Janoš Sigismund je unapređivao obrazovanje, muziku i umetnost.
Swedish[sv]
Kung János Zsigmond främjade utbildning, musik och konst.
Swahili[sw]
Mfalme John Sigismund aliendeleza elimu, muziki, na sanaa.
Congo Swahili[swc]
Mfalme John Sigismund aliendeleza elimu, muziki, na sanaa.
Tamil[ta]
கல்வி, இசை, கலை ஆகியவற்றை அரசர் ஜான் ஷிகிஸ்மன்ட் முன்னேற்றுவித்தார்.
Tagalog[tl]
Itinaguyod ni Haring John Sigismund ang edukasyon, musika, at ang sining.
Ukrainian[uk]
Князь Янош Жиґмонд сприяв розвитку освіти, музики та гуманітарних наук.