Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
общо описание на продукта, при необходимост с обяснителни рисунки и снимки,
Czech[cs]
Obecný popis přípravku, v případě potřeby s vysvětlujícími nákresy a obrázky.
Danish[da]
Generel beskrivelse af lægemidlet, om nødvendigt med forklarende tegninger og billeder.
German[de]
Allgemeine Beschreibung des Arzneimittels, falls erforderlich mit erläuternden Zeichnungen und Abbildungen
Greek[el]
γενική περιγραφή του φαρμάκου με επεξηγηματικά σχέδια και εικόνες, εάν χρειάζεται,
English[en]
general description of the product, if necessary with explanatory drawings and pictures,
Spanish[es]
Descripción general del producto, en su caso con dibujos explicativos y fotografías.
Estonian[et]
Toote üldkirjeldus, vajadusel selgitavad joonised ja pildid.
Finnish[fi]
yleiskuvaus lääkkeestä, tarvittaessa havainnollistavin piirroksin ja kuvin;
French[fr]
description générale du produit accompagnée, le cas échéant, d’images et de dessins explicatifs;
Irish[ga]
tuairisc ghinearálta ar an táirge, le léaráidí mínitheacha agus pictiúir mhínitheacha, más gá,
Croatian[hr]
opći opis proizvoda, prema potrebi s priloženim crtežima i slikama za pojašnjenje,
Hungarian[hu]
a készítmény általános leírása, szükség esetén magyarázó rajzokkal és képekkel;
Italian[it]
descrizione generale del prodotto, se del caso con illustrazioni e immagini esplicative;
Lithuanian[lt]
bendras preparato aprašymas, jeigu reikia pateikiant aiškinamuosius brėžinius ir paveikslėlius;
Latvian[lv]
Vispārīgs produkta apraksts, kam nepieciešamības gadījumā pievienoti zīmējumi un attēli.
Maltese[mt]
deskrizzjoni ġenerali tal-prodott, jekk meħtieġ bi tpinġijiet u stampi ta’ spjegazzjoni.
Dutch[nl]
algemene beschrijving van het product, zo nodig geïllustreerd met tekeningen of foto’s;
Polish[pl]
ogólny opis produktu, w razie potrzeby wraz z objaśniającymi rysunkami i ilustracjami;
Portuguese[pt]
Descrição geral do produto, se necessário com desenhos e fotografias explicativos;
Romanian[ro]
descrierea generală a medicamentului, care poate fi însoțită de desene explicative și imagini, dacă este necesar;
Slovak[sk]
všeobecný opis výrobku, v prípade potreby s vysvetľujúcimi nákresmi a obrázkami;
Slovenian[sl]
splošni opis izdelka, po potrebi, opremljen z razlagalnimi grafičnimi prikazi in risbami;
Swedish[sv]
Allmän beskrivning av produkten, om nödvändigt med förklarande skisser och bilder.