Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كمبريدج ــ إن الأطر النظرية عظيمة لأنها تسمح لنا بفهم الجوانب الأساسية لعالم معقد بلغة أبسط كثيرا.
Czech[cs]
CAMBRIDGE – Teoretické rámce jsou skvělé, protože nám umožňují pochopit základní aspekty složitého světa v mnohem jednodušších pojmech, jak to dělají například mapy.
English[en]
CAMBRIDGE – Theoretical frameworks are great because they allow us to understand fundamental aspects of a complex world in much simpler terms, just as maps do.
Spanish[es]
CAMBRIDGE – Los marcos teóricos son muy buenos porque nos permiten comprender en términos simples aspectos fundamentales de un mundo complejo, como lo hacen los mapas.
French[fr]
CAMBRIDGE – L’existence de cadres théoriques est une bonne chose dans la mesure où ceux-ci nous permettent de comprendre les aspects fondamentaux d’un monde complexe en des termes beaucoup plus simples, selon le même principe qu’une carte géographique.
Hindi[hi]
कैम्ब्रिज – सैद्धांतिक ढाँचे बहुत शानदार होते हैं क्योंकि उनकी मदद से हम जटिल दुनिया के बुनियादी पहलुओं को बहुत आसानी से समझ पाते हैं, ठीक वैसे ही जैसे नक़्शों के मामले में होता है।
Italian[it]
CAMBRIDGE – I quadri teorici sono strabilianti in quanto ci permettono di comprendere in termini più semplici gli aspetti fondamentali di un mondo complesso, proprio come le mappe.
Dutch[nl]
CAMBRIDGE – theoretische kaders zijn mooi omdat ze ons in staat stellen fundamentele aspecten van een complexe wereld te begrijpen in veel simpelere begrippen, net zoals kaarten dat doen.
Portuguese[pt]
CAMBRIDGE – Os contextos teóricos são fantásticos, porque permitem-nos compreender aspectos fundamentais de um mundo complexo em termos muito mais simples, tal como mapas fazem.
Russian[ru]
КЕМБРИДЖ – Теоретические основы ‐ это прекрасно, поскольку они позволяют нам понять фундаментальные аспекты сложного мира в более простых терминах, совсем как карты.