Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
My brother Bafing, guided by his magic post, chased him to Djidjéni, but Nanankoro made him disappear before everyone's eyes.
Spanish[es]
Mi hermano, Bafing, también lo persiguió hasta Djidjeni, guiado por su mazo mágico.
Portuguese[pt]
Meu irmão, Bafing, também o perseguiu até Djidjeni, guiado por seu martelo mágico.
Turkish[tr]
Kardeşim, Bafing büyülü direğin rehberliğinde onu Djidjeni'ye kadar kovaladı.