Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De som undgår alvorlige transfusionsreaktioner med døden til følge har kun forceret den første forhindring.
German[de]
Jene, die nach einer Transfusion trotz schwerer Reaktionen dem Tode entgehen, haben nur das erste Hindernis hinter sich.
Greek[el]
Για κείνους που διαφεύγουν τον θάνατο λόγω σοβαρών μετά τη μετάγγισι αντιδράσεων, μόνο το πρώτο εμπόδιο έχει παρέλθει.
English[en]
For those who escape death due to severe transfusion reactions, only the first hurdle has been passed.
Spanish[es]
Para los que escapan de muerte debida a graves reacciones a la transfusión de sangre, solo se ha pasado el primer obstáculo.
Finnish[fi]
Niillä, jotka pelastuvat ankarien verensiirtoreaktioitten aiheuttamalta kuolemalta, on vasta ensimmäinen pulma ohitse.
French[fr]
Quant à ceux qui échappent à la mort par suite de réactions transfusionnelles graves, ils n’ont franchi que le premier cap.
Italian[it]
Coloro che sfuggono alla morte nonostante gravi reazioni dovute alla trasfusione, hanno superato solo il primo ostacolo.
Dutch[nl]
Zij die aan de dood ten gevolge van ernstige transfusiereacties ontkomen, zijn slechts over de eerste horde heen.
Portuguese[pt]
Os que escapam da morte causada por severas reações à transfusão transpuseram apenas a primeira barreira.