Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die Mulekiten brachten keine heiligen Schriften mit. Deshalb war etwa 400 Jahre später, als Mosia und die Nephiten sie fanden, die Sprache der Mulekiten verderbt und sie hatten den Glauben an ihren Schöpfer verloren.
English[en]
The Mulekites brought no scriptures with them; so about 400 years later, when Mosiah and the Nephites found them, the Mulekites’ language was corrupted, and they had lost their belief in their Creator.
Spanish[es]
Los mulekitas no habían llevado consigo ningún tipo de escrituras, de modo que cuando Mosíah y los nefitas los encontraron, al cabo de 400 años, los mulekitas habían alterado el idioma y perdido la fe en su Creador.
French[fr]
Les Mulékites n’ont pas emporté d’Écritures avec eux ; en conséquence, environ 400 ans plus tard, quand Mosiah et les Néphites les ont trouvés, leur langue s’était corrompue et ils avaient perdu foi en leur Créateur.
Italian[it]
I Mulechiti non avevano portato le Scritture; così quando circa quattrocento anni dopo Mosia e i Nefiti li scoprirono, il linguaggio dei Mulechiti si era corrotto, ed essi avevano perso la fede nel loro Creatore.
Japanese[ja]
ミュレク人は聖文を持っていなかったため,約400年後にモーサヤとニーファイ人によって発見されたとき,言語がなまっていて,創造主への信仰も失われていました。
Korean[ko]
뮬레크인은 경전을 가져오지 않았고, 따라서 약 400년 후에 모사이야와 니파이인들이 그들을 발견했을 때, 뮬레크인의 언어는 전와되어 있었으며, 창조주에 대한 믿음을 잃어버렸습니다.
Portuguese[pt]
Os mulequitas não levaram as escrituras consigo; portanto, cerca de 400 anos depois, quando Mosias e os nefitas os encontraram, o idioma dos mulequitas havia-se corrompido e eles tinham deixado de crer no Criador.
Russian[ru]
Мулекитяне не принесли с собой Священных Писаний; поэтому примерно через 400 лет, когда их нашли Мосия и Нефийцы, язык Мулекитян смешался с другими языками, и они потеряли веру в своего Творца.