Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отрязваш ме?
Bosnian[bs]
Gašenje.
Czech[cs]
Kopačky.
Danish[da]
Så blev man afvist.
Greek[el]
Απόρριψη.
English[en]
Shot down.
Spanish[es]
¡ Rechazada!
Estonian[et]
Sain tina.
Finnish[fi]
Ammuitte minut alas.
French[fr]
Partie terminée.
Croatian[hr]
Kosarica!
Hungarian[hu]
Kikosarazol.
Indonesian[id]
Ditembak jatuh.
Icelandic[is]
Skotin niđur.
Italian[it]
Affondata.
Macedonian[mk]
Гасење.
Dutch[nl]
Afgewezen.
Polish[pl]
Krótka piłka!
Portuguese[pt]
Fracassei.
Romanian[ro]
Refuz direct!
Russian[ru]
¬ ы мне отказываете.
Slovenian[sl]
Zavrnjena.
Serbian[sr]
Какво одбијање.
Swedish[sv]
Avfärdad.
Turkish[tr]
Reddedildim.