Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν χρειαζόμαστε και πολύ για μια πλήρη χημική ανάλυση.
English[en]
We don't need much for a full chemical analysis.
Spanish[es]
No necesitamos mucho para un análisis químico completo
Finnish[fi]
Emme tarvitse paljoa täyteen kemialliseen analyysiin.
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים הרבה בשביל אנליזה כימית מלאה.
Croatian[hr]
Ne treba nam puno za punu kemijsku analizu.
Hungarian[hu]
Nem kell sok egy teljes vegyelemzéshez.
Indonesian[id]
Kita tidak perlu banyak-banyak untuk analisis kimia secara menyeluruh.
Italian[it]
Non ne serve cosi'tanto, per l'analisi clinica completa.
Dutch[nl]
We hebben niet veel nodig voor een volledige chemische analyse.
Polish[pl]
Nie potrzeba dużo do pełnej analizy.
Portuguese[pt]
Não precisamos de muito para uma análise química completa.
Romanian[ro]
Nu ne trebuie prea mult pentru analiza de sânge.
Russian[ru]
Для полного химического анализа нам много не надо.
Serbian[sr]
Ne treba nam puno za punu kemijsku analizu.
Swedish[sv]
Vi behöver inte mycket för en analys.
Turkish[tr]
Tam bir kimyasal analiz için fazlasına gerek yok.