Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك مع كل الكرات في الهواء.
Danish[da]
Dem med alle boldene i luften.
German[de]
Die, die all die Bälle jonglieren.
Greek[el]
Των ζογκλέρ με τα μπαλάκια στον αέρα.
English[en]
The ones with all the balls in the air.
Spanish[es]
Las que tienen todas las bolas en el aire.
Persian[fa]
همون که ميگي تو آسمون ستاره دارم
Finnish[fi]
Niiden, joiden pallot ovat ilmassa.
Hebrew[he]
אלה עם כל הכדורים באוויר.
Croatian[hr]
Te kojima su loptice u zraku.
Hungarian[hu]
Akiknek minden kézben van tartva.
Icelandic[is]
Ūær međ alla boltana í loftinu.
Latvian[lv]
Tās, kura ir tik stipra.
Norwegian[nb]
De med mange baller i lufta.
Polish[pl]
Do tych, które uprawiają żonglerkę.
Portuguese[pt]
As que fazem malabarismo com bolas no ar.
Romanian[ro]
Cele cu toate mingile în aer.
Russian[ru]
От того, кто держит все шары в воздухе.
Serbian[sr]
One sa svim loptama u vazduhu.
Swedish[sv]
De med alla bollarna i luften.
Turkish[tr]
İşlerini kendisi halleden biri.