Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المفتاح يفتح خزانة في بنك في زيورخ
Bulgarian[bg]
Този ключ отвара сейф в Зурик.
Bosnian[bs]
Taj kljuc otvara zakljucanu kutiju u Zurichu.
Czech[cs]
Ten klíč je od bezpečnostní schránky v Curychu.
German[de]
Dieser Schlüssel öffnet eine verschlossene Schachtel in Zürich.
Greek[el]
Το κλειδί αυτό ανοίγει μια θυρίδα στη Ζυρίχη.
English[en]
That key, it opens a lock box in Zurich.
Spanish[es]
Esa llave abre una caja fuerte en Zúrich.
Persian[fa]
اون کليد يه صندوق امانات رو توي " زوريخ " باز ميکنه.
Finnish[fi]
Avain kuuluu tallelokeroon Zürichissa.
French[fr]
Cette clé ouvre un coffre-fort à Zurich.
Hebrew[he]
המפתח הזה פותח מנעול של קופסה שבציריך.
Croatian[hr]
Taj ključ otvara zaključanu kutiju u Zurichu.
Hungarian[hu]
Az a kulcs egy széfet nyit Zurichben.
Indonesian[id]
Kunci itu, membuka peti besi di Zurich.
Italian[it]
Quella chiave apre una cassetta di sicurezza a Zurigo.
Dutch[nl]
Die sleutel opent een kluis in Zürich.
Polish[pl]
To klucz do skrytki bankowej w Zurychu.
Portuguese[pt]
Essa chave abre um cofre em Zurique.
Romanian[ro]
Această cheie... deschide un seif din Zurich.
Russian[ru]
Этот ключ от сейфа в Цюрихе.
Slovenian[sl]
Ključ odpre sef v Zurichu.
Serbian[sr]
Taj ključ otvara zaključanu kutiju u Zurichu.
Swedish[sv]
Nyckeln går till en postbox i Zürich.
Thai[th]
นั่นกุญแจ ใช้เปิดกับกล่องที่ซูริค
Turkish[tr]
O anahtar Zürih'teki bir banka kasasını açıyor.