Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кофа на багер, кофи за почистване на канали, вили за копаене, противотежести, стрела на багер, ръчка за управление на кофата
Czech[cs]
Lžíce rýpadel, lžíce k čištění příkopů, lopaty rýpadel, výložníky rýpadel, ramena lžíce rýpadla
Danish[da]
Graveskeer, grøfterensningsskeer, graveskovle, udliggere til gravemaskiner, dybdeskeer
German[de]
Baggerlöffel, Grabenräumlöffel, Baggerschaufeln, Baggerausleger, Löffelstiele
Greek[el]
Πτυοσκάφες, κουτάλες εκσκαφέων, φτυάρια εκσκαφέων, βραχίονες εκσκαφέων, ανυψωτικοί βραχίονες
English[en]
Excavator buckets, ditcher buckets, digging forks, excavator booms, bucket handles
Spanish[es]
Cucharas de excavadoras, cucharas de limpiazanjas, palas de excavadoras, plumas de excavadoras, mangos de cucharas
Estonian[et]
Ekskavaatorikopad, kaevamiskopad, ekskavaatorikühvlid, ekskavaatori kraananooled, kopa käepidemed
Finnish[fi]
Kaivukoneen kauhat, ojansiistimiskoneiden kauhat, ruoppauskauhat, kaivinkoneen puomit, kauhanvarret
French[fr]
Godets d'excavateur, godets de cureuse, fourches d'excavateur, flèches actives d'excavateur, bras de pelleteuse
Hungarian[hu]
Exkavátorok markolói, árokásó markolók, exkavátorok lapátjai, exkavátorok kinyúló karjai, markolószárak
Italian[it]
Escavatori, cucchiaie, forche da scavo, bracci dell'escavatrice, manici della cucchiaia
Lithuanian[lt]
Ekskavatoriaus kaušai, griovių kasimo semtuvai, ekskavatoriaus semtuvai, ekskavatoriaus strėlės, semtuvų kotai
Latvian[lv]
Ekskavatoru kausi, bedru iztukšošanas kausi, ekskavatoru lāpstas, ekskavatoru izlieces, kausu stieņi
Maltese[mt]
Bakits tal-iskavaturi, bakits għat-tindif ta' gandotti, xfafar tal-iskavaturi, driegħ ħiereġ 'il barra tal-iskavaturi, driegħ tal-bakits
Dutch[nl]
Baggerlepels, slotenreinigers, baggerschoppen, graafarmen, lepelstelen
Polish[pl]
Łyżka do koparki, łyżka do czyszczenia rowów, łopatka do koparki, wysięgnik do koparki, ramiona łyżki koparki
Portuguese[pt]
Baldes de escavação, baldes de limpeza de valas, pás escavadoras, braços de escavação, braços de baldes
Romanian[ro]
Cupe de excavator, cupe pentru săpat, lopeţi de excavator, braţe de excavator, suporturi de cupe de excavator
Slovak[sk]
Lyžice rýpadiel, lyžice na rýpanie, lopaty rýpadiel, výložníky rýpadiel, rúčky lopaty
Slovenian[sl]
Bagrske žlice, žlice za praznjenje jarkov, bagrske lopate, bagrske roke, ročaji za žlice
Swedish[sv]
Skopor till grävare, skopor för dikesgrävning, skopor till grävare, kranarm för grävmaskin, skoparmar