Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The pressing of the flat sensor surface against the wire rope (2) results in the sensing of magnetic flux leakage by the sensor device (10), and whether there is damage in the wire rope (2) is detected.
French[fr]
Le pressage de la surface plate du capteur contre le câble métallique (2) conduit à la détection d'une fuite de flux magnétique par le dispositif de capteur (10), et s'il y a un endommagement dans le câble métallique (2), il est détecté.
Japanese[ja]
平坦なセンサ面がワイヤロープ(2)に押し当てられることでセンサ装置(10)によって漏洩磁束が検知され,ワイヤロープ(2)に損傷が存在するかどうかが検出される。