Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за електронни цигари и пулверизатори, а именно средства за уста за поставки за изпарители, преносими калъфи за носене за електронни цгари и изпарители, включващи зарядно устройство, изпарителна течност, състоящи се от ароматизатори в течна форма, използвани за презареждане на касети, касети, продавани с аромати в течна форма за изпарители, подобрители в течна форма, използвани за презареждане на изпарителни преносители
Czech[cs]
Příslušenství pro elektrické cigarety a odpařovače, jmenovitě náústky pro držáky odpařovačů, přenosná pouzdra na elektronické cigarety a odpařovače obsahující nabíječku, kapaliny do odpařovačů (e-liquid) složené z příchutí v tekuté formě určených k doplňování zásobníků odpařovačů, zásobníky prodávané s obsahem příchutí v tekuté formě do odpařovačů, příchutě v tekuté formě určené k doplňování zásobníků odpařovačů
Danish[da]
Tilbehør til elektroniske cigaretter og forstøvere, nemlig mundstykker til forstøverholdere, bærbare etuier til elektroniske cigaretter og forstøvere med en oplader, forstøvervæske (e-væske) bestående af smagsstoffer i flydende form til genopfyldning af forstøverpatroner, patroner solgt med smagsstoffer i flydende form til forstøvere, smagsstoffer i flydende form til brug til genopfyldning af forstøverpatroner
German[de]
Zubehör für elektronische Zigaretten und Verdampfer, nämlich Mundstücke für Halter für Verdampfer, Tragebehältnisse für elektronische Zigaretten und Verdampfer mit Ladegerät, Verdampferflüssigkeit (E-Flüssigkeit) bestehend aus Aromastoffen in flüssiger Form zum Nachfüllen von Patronen für Verdampfer, Patronen mit Aromastoffen in flüssiger Form für Verdampfer, Aromastoffe in flüssiger Form zum Nachfüllen von Patronen für Verdampfer
Greek[el]
Συμπληρώματα για ηλεκτρονικά τσιγάρα και εξατμιστήρες, συγκεκριμένα, επιστόμια για υποδοχές εξατμιστήρων, φορητές θήκες μεταφοράς για ηλεκτρονικά τσιγάρα και εξατμιστήρες με ενσωματωμένο φορτιστή, υγρά εξατμιστήρων (υγρά ηλεκτρονικών τσιγάρων) αποτελούμενα από αρωματικές ουσίες σε υγρή μορφή για χρήση στην επαναπλήρωση φυσιγγίων εξατμιστήρων, φυσίγγια πωλούμενα με αρωματικές ουσίες σε υγρή μορφή για χρήση σε εξατμιστήρες, αρωματικές ουσίες σε υγρή μορφή για χρήση στην επαναπλήρωση φυσιγγίων εξατμιστήρων
English[en]
Accessories for electronic cigarettes and vaporizers, namely, mouthpieces for vaporizer holders, portable carrying cases for electronic cigarettes and vaporizers incorporating a charger, vaporizer liquid (e-liquid) comprised of flavourings in liquid form used to refill vaporizer cartridges, cartridges sold containing flavourings in liquid form for vaporizers, flavourings in liquid form used to refill vaporizer cartridges
Spanish[es]
Accesorios para cigarrillos electrónicos y vaporizadores, en concreto, piezas bucales para boquillas de vaporizador, estuche de transporte portátil para cigarrillos electrónicos y vaporizadores que incorporan un cargador, líquido de vaporizador (líquido electrónico) formado por aromatizantes en estado líquido utilizados para rellenar cartuchos de vaporizador, cartuchos vendidos que contienen aromatizantes en forma líquida para vaporizadores, aromatizantes en forma líquida utilizados para rellenar cartuchos de vaporizador
Estonian[et]
Elektrisigarettide ja aurutite tarvikud, nimelt aurutihuuliku hoidikud, e-sigarettide ja aurutite vutlarid koos laadijaga, e-vedelikud, mis sisaldavad aroomivedelikke ja kasutatakse aurutikassettide täitmiseks, aurutite aroomivedelikukassetid, aurutikassettide täitmiseks mõeldud aroomivedelikud
Finnish[fi]
Sähkösavukkeiden ja höyrystimien tarvikkeet ja höyrystimet, nimittäin höyrystimien pidikkeiden suukappaleet, sähkösavukkeiden ja höyrystimien kannettavat säilytyskotelot, joissa on mukana laturi, höyrystimiin tarkoitetut nesteet (elektronisissa savukkeissa käytettävät nesteet), jotka koostuvat nestemäisessä muodossa olevista makuaineista käytettäväksi höyrystinpatruunoiden täyttämiseen, myytäväksi tarkoitetut patruunat jotka sisältävät nestemäisessä muodossa olevia makuaineita höyrystimiin, nestemäisessä muodossa olevat makuaineet käytettäväksi höyrystinpatruunoiden täyttämiseen
French[fr]
Accessoires pour cigarettes électroniques et vaporisateurs, à savoir embouchures pour supports de vaporisateurs, étuis de transport portables pour cigarettes électroniques et vaporisateurs avec chargeur, liquides pour vaporisateurs (liquides électroniques) composés d'arômes sous forme liquide utilisés pour recharge de cartouches de vaporisateurs, cartouches vendues vides contenant des arômes sous forme liquide pour vaporisateurs, arômes sous forme liquide utilisés pour recharge de cartouches de vaporisateurs
Croatian[hr]
Pribor za elektroničke cigarete i isparivače, odnosno usnici za držače isparivača, prijenosne kutije za električne cigarete i isparivače s punjačom, tekućina za isparivače (e-tekućina) koja se sastoji od okusa u tekućem obliku koji se koriste za punjenje umetaka isparivača, umetci koji se prodaju s okusima u tekućem obliku za isparivače, okusi u tekućem obliku koji se koriste za punjenje umetaka isparivača
Hungarian[hu]
Tartozékok elektronikus cigarettákhoz és porlasztókhoz, nevezetesen szívókák porlasztó-tartókhoz, hordozható, töltőt tartalmazó tokok elektronikus cigarettákhoz és porlasztókhoz, folyékony állagú ízesítőket tartalmazó porlasztó folyadék porlasztó patronok utántöltéséhez, folyékony állagú ízesítőket tartalmazó patronok porlasztókhoz, folyékony állagú ízesítők porlasztó patronok utántöltéséhez
Italian[it]
Accessori per sigarette elettroniche e vaporizzatori, ovvero bocchini per vaporizzatori, custodie da trasporto per sigarette elettroniche e vaporizzatori contenenti un caricatore, liquidi per vaporizzatori (liquidi elettronici) composti da aromi in forma liquida per la ricarica di cartucce per vaporizzatori, cartucce contenenti aromi in forma liquida per vaporizzatori, aromi in forma liquida per la ricarica di cartucce per vaporizzatori
Lithuanian[lt]
Elektroninių cigarečių ir garintuvų priedai, būtent garintuvų laikiklių kandikliai, nešiojamieji elektroninių cigarečių ir garintuvų dėklai su įkrovikliais, garintuvų skysčiai, sudaryti iš skystų aromatinių medžiagų, naudojamų garintuvų kapsulėms užpildyti, kapsulės, parduodamos su skystomis aromatinėmis medžiagomis, skirtomis garintuvams, skystos aromatinės medžiagos, naudojamos garintuvų kapsulėms užpildyti
Latvian[lv]
Elektronisko cigarešu un iztvaices aparātu piederumi, proti, iztvaices aparātu turētāju iemuši, pārnēsājami futrāļi elektroniskām cigaretēm un iztvaices aparātiem, kas satur lādētāju, iztvaices aparātu šķidrums (elektronisko cigarešu uzpildes šķidrums), kas sastāv no aromatizētājiem šķidruma veidā, lai uzpildītu iztvaices aparātu kasetne, iztvaices aparātu kasetnes, kas tiek pārdotas ar aromatizētājiem šķidruma veidā, aromatizētāji šķidruma veidā, ko izmanto, lai uzpildītu iztvaices aparātu kasetnes
Maltese[mt]
Aċċessorji għal sigaretti u vaporizzaturi elettroniċi, jiġifieri, biċċiet tal-ħalq għal ħowlders ta' vaporizzatur, kaxxetti għall-ġarr portabbli għal sigaretti u vaporizzaturi elettroniċi li fihom ċarġer, likwidu ta' vaporizzatur (likwidu elettroniku) li jikkonsisti f'togħmiet f'għamla likwida użati għal kartriġis għall-mili ta' vaporizzatur, kartriġis mibjugħa li fihom togħmiet f'għamla likwida għal vaporizzaturi, togħmiet f'għamla likwida użati għal kartriġis għall-mili ta' vaporizzatur
Dutch[nl]
Accessoires voor elektrische sigaretten en verstuivers, te weten mondstukken voor houders voor verdampers, draagbare etuis voor elektronische sigaretten en verdampers met een oplader, vloeistoffen voor verdamping (e-vloeistof) bestaande uit smaakstoffen in vloeibare vorm voor het navullen van verdampercartridges, cartridges verkocht met smaakstoffen in vloeibare vorm voor verdampers, smaakstoffen in vloeibare vorm voor het navullen van verdampercartridges
Polish[pl]
Akcesoria do papierosów elektronicznych i waporyzatorów, mianowicie ustniki do waporyzatorów, przenośne etui do papierosów elektronicznych i waporyzatorów z wbudowaną ładowarką, płyn do waporyzatorów (e-płyn) składający się z aromatów w płynnej postaci stosowany do wypełniania wkładów do waporyzatorów, wkłady zawierające aromaty w płynnej postaci do waporyzatorów, aromaty w płynnej postaci stosowane do wypełniania wkładów do waporyzatorów
Portuguese[pt]
Acessórios para cigarros eletrónicos e vaporizadores, especificamente boquilhas para suportes de vaporizadores, estojos de transporte portáteis para cigarros eletrónicos e vaporizadores com carregador incorporado, líquidos para vaporizadores (líquidos para cigarros eletrónicos) constituídos por aromas na forma líquida para recarregar cartuchos de vaporizadores, cartuchos vendidos com aromas na forma líquida para vaporizadores, aromas na forma líquida para recarregar cartuchos de vaporizadores
Romanian[ro]
Accesorii pentru ţigarete electronice şi vaporizatoare, şi anume piese de gură pentru suporturi de vaporizatoare, cutii de transport mobile care incorporează un încărcător pentru ţigarete electronice şi vaporizatoare, lichid pentru vaporizatoare (lichid electronic) care conţine arome în formă lichidă folosite pentru a umple cartuşele ţigărilor electronice, cartuşe vândute cu conţinut de arome în formă lichidă pentru vaporizatoare, arome în formă lichidă folosite la reumplerea cartuşelor de vaporizatoare
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre elektronické cigarety a odparovače, menovite náustky pre držiaky odparovačov, prenosné puzdrá pre elektronické cigarety a odparovače, obsahujúce nabíjačku, tekutiny do odparovačov obsahujúce tekuté príchute na dopĺňanie zásobníkov odparovačov, zásobníky s tekutými príchuťami pre odparovače, príchute v tekutej podobe na dopĺňanie zásobníkov odparovačov
Slovenian[sl]
Pribor za elektronske cigarete in uparjalnike, in sicer ustniki za držala za uparjalnike, prenosne torbice za elektronske cigarete in uparjalnike, ki vključujejo polnilec, tekočino za uparjalnik (e-tekočina), sestavljena iz arom v tekoči obliki za ponovno polnjenje kartuš za uparjalnike, kartuše, v prodaji z aromami v tekoči obliki za uparjalnike, arome v tekoči obliki za ponovno polnjenje kartuš za uparjalnike
Swedish[sv]
Tillbehör till elektroniska cigaretter och förångare, nämligen munstycken för hållare till förångare, bärbara fodral för elektroniska cigaretter och förångare med tillhörande laddare, vätska till förångare (e-vätska) bestående av smakämnen i vätskeform för påfyllning av patroner till förångare, patroner, sålda med innehåll av smakämnen i vätskeform för förångare, smakämnen i vätskeform för påfyllning av patroner till förångare