Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изпращане на стоки, предназначени за спедитори, вносители, експедитори и товарители
Czech[cs]
Zasílání zboží, pro přepravce, dovozce, rejdařské společnosti a spolupracující nakládající společnosti
Danish[da]
Forsendelse af gods med hensyn til omladere, importører, speditører og godstransportører
German[de]
Versand von Waren für Verlader, Importeure, Spediteure und Co-Verlader
Greek[el]
Αποστολή εμπορευμάτων, για φορτωτές, εισαγωγείς, ναυλομεσίτες και συν-φορτωτές
English[en]
Sending of goods, for shippers, importers, freight forwarding agents and co-loaders
Spanish[es]
Envío de mercancías para transportistas, importadores, expedidores y cotransportistas
Estonian[et]
Kaupade saatmine laadijate importijate, ekspediitorite ja kaaslaadijate tarbeks
Finnish[fi]
Tavaroiden lähettäminen rahtaajien, vientiyritysten, huolitsijoiden ja muiden rahtaajien puolesta
French[fr]
Expédition de marchandises, au profit de chargeurs, d'importateurs, d'expéditeurs et de co-chargeurs
Hungarian[hu]
Áruküldés töltők, importőrök, fuvarosok és rakodók számára
Italian[it]
Spedizione di merci, per conto di caricatori, importatori, agenti in materia di spedizione merci e co-caricatori
Lithuanian[lt]
Krovinių siuntimas perkrovėjų, importuotojų, ekspeditorių ir bendradarbiaujančių krovėjų reikmėms
Latvian[lv]
Preču nosūtīšana nosūtītāju, importētāju, ekspeditoru vai krāvēju partneru labā
Maltese[mt]
Dispaċċ ta' oġġetti, għal esportaturi, importaturi, spedituri u fellow shippers
Dutch[nl]
Verzenden van goederen, ten behoeve van verladers, importeurs, expediteurs en co-laders
Polish[pl]
Wysyłka towarów na rzecz wysyłających, importerów, ekspedytorów i innych osób wysyłających ładunek
Portuguese[pt]
Expedição de mercadorias, para transitários, importadores, expedidores e despachantes ("co-loaders")
Romanian[ro]
Expediere de mărfuri pentru încărcători de navă, importatori, expeditori şi co-încărcători
Slovak[sk]
Zasielanie tovaru, pre prekladanie, dovozcov, špedičných maklérov a spolunakladačov
Slovenian[sl]
Pošiljanje izdelkov, za potrebe nakladalcev, uvoznikov, izvoznikov in nakladalnikov
Swedish[sv]
Avsändning av varor, för speditörer, importörer, expeditörer och medspeditörer