Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neću se ispričati Buzzu.
Czech[cs]
Já se mu neomluvím!
German[de]
Ich entschuldige mich nicht bei Buzz.
Greek[el]
Όχι απ'το Μπαζ.
English[en]
I'm not apologizing to Buzz.
Spanish[es]
No me disculparé con Buzz.
Estonian[et]
Ma ei kavatsegi Buzzi ees vabandada.
Finnish[fi]
Pussaan ennemmin pönttöä!
French[fr]
Pas à Buzz.
Croatian[hr]
Neću se ispričati Buzzu.
Icelandic[is]
Ég biđ Buzz ekki afsökunar.
Latvian[lv]
Es Bazam neatvainošos.
Macedonian[mk]
Нема да му се извинам на Баз.
Malay[ms]
Saya takkan minta maaf pada Buzz.
Polish[pl]
Buzza nie.
Portuguese[pt]
Não vou me desculpar com Buzz.
Romanian[ro]
Nu-mi cer scuze de la Buzz.
Russian[ru]
Я не собираюсь извиняться перед Баззом.
Slovenian[sl]
Ne bom se opravičil Buzzu.
Swedish[sv]
Jag kysser hellre en toalettsits!
Turkish[tr]
Buzz'dan özür dilemem.
Vietnamese[vi]
Con sẽ không xin lỗi Buzz.
Chinese[zh]
我 不会 向 巴斯 道歉 我 宁愿 去 死 !