Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V tomto ovzduší byl na 2. až 4. dubna 1965 naplánován krajský sjezd v Tanga.
Danish[da]
I denne atmosfære blev der arrangeret et kredsstævne i Tanga fra 2. til 4. april 1965.
German[de]
Unter solchen Umständen plante man für den 2. bis 4. April 1965 einen Kreiskongreß in Tanga.
Greek[el]
Κάτω απ’ αυτές τις περιστάσεις διευθετήθηκε να γίνει μια συνέλευση περιοχής στην Τάνγκα στις 2-4 Απριλίου 1965.
English[en]
In this atmosphere a circuit assembly was arranged in Tanga for April 2-4, 1965.
Spanish[es]
En estas circunstancias se organizó una asamblea de circuito para las fechas del 2 al 4 de abril de 1965 en la ciudad de Tanga.
Finnish[fi]
Tällaisen ilmapiirin vallitessa oli määrä pitää kierroskonventti Tangassa 2.–4. huhtikuuta 1965.
French[fr]
C’est dans ce contexte que se tint une assemblée de circonscription à Tanga, du 2 au 4 avril 1965.
Hungarian[hu]
Ilyen körülmények között szándékoztak megtartani a körzetgyűlést Tangában 1965. április 2—4. között.
Indonesian[id]
Dalam suasana demikian suatu kebaktian wilayah diatur di Tanga untuk tanggal 2-4 April 1965.
Italian[it]
In questa atmosfera si dispose di tenere un’assemblea di circoscrizione a Tanga dal 2 al 4 aprile 1965.
Japanese[ja]
こうした雰囲気の中,1965年4月2日から4日にかけてタンガで巡回大会が計画されました。
Korean[ko]
이러한 분위기 속에서 1965년 4월 2-4일에 탕가에서 순회 대회를 갖기로 마련하였다.
Norwegian[nb]
Under disse forholdene ble det arrangert et kretsstevne i Tanga i dagene fra 2. til 4. april 1965.
Dutch[nl]
In deze sfeer werden regelingen getroffen om van 2–4 april 1965 een kringvergadering in Tanga te houden.
Portuguese[pt]
Foi nessa atmosfera que se programou em Tanga uma assembléia de circuito, de 2 a 4 de abril de 1965.
Slovak[sk]
V tomto ovzduší bol na 2. až 4. apríla 1965 naplánovaný krajský zjazd v Tange.
Swedish[sv]
Trots dessa omständigheter planerade man att hålla en kretssammankomst i Tanga den 2—4 april 1965.
Swahili[sw]
Chini ya hali hizo, kusanyiko la mzunguko lilipangwa lifanywe Tanga Aprili 2-4, 1965.