Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знам чувството да чакаш кораба да дойде, а ти да стоиш по средата на пустиня
Czech[cs]
Znám ten pocit čekání na loď zatímco stojíte uprostřed pustiny
Greek[el]
Ξέρω το συναίσθημα να περιμένεις για το πλοίο σου ενώ στέκεσαι στη μέση μιας ερήμου
English[en]
I know the feeling of waitin ' for your ship to come in and you' re standing in the middle of the desert
Finnish[fi]
Tiedän miltä tuntuu, kun odottaa pelastavaa laivaa ja seisoo keskellä autiomaata
French[fr]
Je sais ce que c' est que de chercher une oasis quand on est perdu au miIieu du désert
Hebrew[he]
אני מכיר את ההרגשה לחכות שהספינה שלך תגיע. ואתה עומד בלב המדבר
Croatian[hr]
Znam kako je čekati brod, stojeći usred pustinje
Dutch[nl]
Je zit maar te wachten tot het beter wordt, maarje staat er moederzieI aIIeen voor
Slovenian[sl]
Poznam občutek čakanja da pride vaša ladja ko vi čakate v sredini puščave
Swedish[sv]
Jag vet hur det känns att vilja få vind i seglen när man står mitt i en öken