Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Програми за лоялност на потребители, които предоставят поощрителни награди чрез точки за всяка покупка и за следене на събития за бъдещи въвеждания или кеш кредити
Czech[cs]
Spotřebitelské věrnostní programy, které poskytují motivační odměny prostřednictvím bodů za každý nákup a za sledování akcí proměnitelných za vstup do budoucích akcí nebo kredit k proplacení v hotovosti
Danish[da]
Forbrugerloyalitetsprogrammer med motiverende præmiering gennem point i forbindelse med alle indkøb og arrangementer, der følges, førnævnte point kan indløses til adgangsbilletter til fremtidige arrangementer eller tilgodehavender på kontantudbetalinger
German[de]
Kundentreueprogramme, die Anreizprämien in Form von Punkten für jeden Einkauf und für folgende Veranstaltungen vergeben, die bei künftigen Veranstaltungen eingetauscht oder angerechnet werden können
Greek[el]
Προγράμματα πελατειακής πίστης που παρέχουν επιβράβευση για την παροχή κινήτρων μέσω πόντων για οιαδήποτε αγορά και για επικείμενες εκδηλώσεις εξαργυρώσιμων με τη μορφή αντιτίμου εισόδου σε επικείμενες εκδηλώσεις ή πίστωσης επιστροφής χρημάτων
English[en]
Consumer loyalty programs which provides incentive awards through points for every purchase and for following events redeemable toward future event entries or cash back credit
Spanish[es]
Programas de fidelidad de consumidores que conceden premios de incentivos a través de puntos por cada compra y por eventos posteriores que pueden canjearse en futuros registros de eventos o por bonificaciones en efectivo
Estonian[et]
Püsikliendiprogrammid, millega saab ergutuspreemiaid punktide eest, mida antakse iga ostu eest ja ürituste jälgimise eest, mida saab vahetada tulevaste ürituse sissekannete või tagasimaksukrediidi vastu
Finnish[fi]
Kanta-asiakasohjelmat, jotka tarjoavat kannustinpalkintoja jokaisen ostoksesta ja sitä seuraavasta tapahtumasta saadun pisteen mukaan, joka voidaan lunastaa tulevissa tapahtumissa tai luotolla
French[fr]
Programmes de fidélisation de la clientèle proposant des primes d'incitation à l'aide de points reçus pour chaque achat et pour la participation à des évènements, échangeables contre des tickets d'entrée pour des évènements futurs ou contre un crédit d'espèces
Croatian[hr]
Programi za vjernost kupaca koji daju poticajne nagrade putem bodova za svaku kupnju i za događanja koja slijede koji se iskoristiti za stavke budućih događanja ili unovčiti
Hungarian[hu]
Vásárlói hűségprogramok, amelyek vásárlásösztönző jutalmakat biztosítanak minden vásárlásért járó, valamint jövőbeli eseményeken való részvételért vagy készpénz-visszatérítéses hitelért beváltható pontok révén
Italian[it]
Programmi fedeltà per clienti che offrono premi d'incentivazione attraverso punti per ciascun acquisto e per eventi seguenti riscuotibili per ingressi in eventi futuri o credito
Lithuanian[lt]
Klientų lojalumo programos, kuriose teikiami skatinamieji taškai už kiekvieną pirkimą ir už vėlesnius renginius, iškeičiamus į būsimų renginių bilietus ar grąžinamas pinigų sumas
Latvian[lv]
Patērētāju lojalitātes programmas, ar kurām nodrošina stimulējošas balvas par punktiem par katru pirkumu un par turpmāk minētajiem notikumiem, kas izpērkami pret nākotnes pasākumu ierakstiem vai naudas daļējas atdošanas kredītu
Maltese[mt]
Programmi ta' lealtà tal-konsumaturi li jipprovdu premjijiet ta' inċentiv permezz ta' punti għal kull xirja u għall-avvenimenti li ġejjin li jinfdew lejn daħliet ta' avvenimenti tal-futur jew kreditu għal flus lura
Dutch[nl]
Klantenbindingsacties met verstrekking van beloningen door middel van punten voor iedere aankoop en voor volgende evenementen die inwisselbaar zijn voor toegang tot toekomstige evenementen of voor geld
Polish[pl]
Konsumenckie programy lojalnościowe z nagrodami motywacyjnymi poprzez przyznawanie punktów za każdy zakup oraz za imprezy wymienialne na wejściówki na przyszłe imprezy lub kredyt cash back
Portuguese[pt]
Programas de fidelização de consumidores que oferecem prémios de incentivo sob a forma de pontos por cada compra e pelo acompanhamento de eventos, resgatáveis por entradas em eventos futuros ou por crédito de reembolso
Romanian[ro]
Programe de fidelitate clienţi care oferă premii de stimulare prin puncte pentru fiecare achiziţie şi pentru evenimente care vor avea loc, care se pot preschimba pe bilete la evenimente ulterioare sau ca un credit pentru recuperarea banilor
Slovak[sk]
Zákaznícke vernostné programy, ktoré poskytujú motivačné odmeny prostredníctvom bodov za každý nákup a nasledujúce udalosti s možnosťou výmeny za budúce udalosti alebo hotovostný kredit
Slovenian[sl]
Programi za zvestobo potrošnikov, ki nudijo spodbudne nagrade s točkami za vsak nakup in spremljanje prireditev v prihodnosti ali vračila v obliki dobropisov
Swedish[sv]
Konsumentlojalitetsprogram som ger motiverande belöningar genom poäng för varje inköp och för att följa evenemang och som kan inlösas mot inträde till framtida evenemang eller kontant kreditering