Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Севофлуран може да причини слабо покачване на вътречерепното налягане (ВЧН) при условия на нормокапния
Czech[cs]
Sevofluran může způsobovat malý nárůst nitrolebního tlaku (ICP) za normokapnických podmínek
Danish[da]
Sevofluran kan forårsage en lille stigning i det intrakranielle tryk (ICP) under normokapniske omstændigheder
German[de]
Sevofluran kann bei Normokapnie zu einem leichten Hirndruckanstieg führen
Greek[el]
Το σεβοφλουράνιο μπορεί να προκαλέσει μικρή αύξηση στην ενδοκρανιακή πίεση υπό συνθήκες νορμοκαπνίας
English[en]
Sevoflurane may cause a small increase in intracranial pressure (ICP) under conditions of normocapnia
Spanish[es]
El sevoflurano puede causar un pequeño aumento de la presión intracraneal (PIC) en condiciones de normocapnia
Estonian[et]
Sevofluraan võib põhjustada normokapnia tingimustes koljusisese rõhu vähest tõusu
Finnish[fi]
Sevofluraani voi hieman lisätä kallonsisäistä painetta (ICP) normokapniatiloissa
French[fr]
Le sévoflurane est susceptible de causer une légère élévation de la pression intracrânienne (PIC) en normocapnie
Italian[it]
Il sevoflurano può provocare un piccolo aumento della pressione intracranica in condizioni di normocapnia
Lithuanian[lt]
Esant normokapnijai, sevofluranas gali šiek tiek didinti intrakranialinį spaudimą (IKS
Latvian[lv]
Sevoflurāns var izraisīt nelielu intrakraniālā spiediena paaugstināšanos (ICP) normokapnijas apstākļos
Maltese[mt]
Sevoflurane jista ’ jikkawża żieda żgħira fil-pressjoni tal-moħħ (ICP) taħt kundizzjonijiet ta ’ normokapnija
Polish[pl]
W warunkach normokapnii sewofluran może powodować niewielki wzrost ciśnienia śródczaszkowego (ICP
Romanian[ro]
Sevofluranul poate cauza o creştere uşoară a presiunii intracraniene (PIC) în condiţii de normocapnie
Slovak[sk]
Sevofluran môže zapríčiniť malý nárast vnútrolebečného tlaku (VLT) za podmienok normokapnie
Slovenian[sl]
Sevofluran lahko v normokapniji povzroči majhno zvišanje intrakranialnega tlaka (ICP
Swedish[sv]
Sevofluran kan orsaka en liten ökning av intrakraniellt tryck (ICP) vid normokapni