Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Причината за цвета е бутил хидрокситолуол.
Czech[cs]
Našli jsme stopy BHT, který konzervuje barvy.
German[de]
Wir haben Spuren von BHT gefunden, was ein Farbkonservierungsmittel ist.
Greek[el]
Βρήκαμε ίχνη ΒΗΤ, που είναι συντηρητικό χρώματος.
English[en]
We found traces of BHT, which is a color preservative.
Spanish[es]
Encontramos rastros de BHT, un conservante de color.
Persian[fa]
پیدا کردیم BHT نشونه هایی از که یه نوع نگهدارنده ی رنگه
Finnish[fi]
Heissä on BHT: ta, joka säilöö väriä.
French[fr]
On a trouvé des traces de BHT, un préservateur de couleur.
Hebrew[he]
מצאנו עקבות של חומר לשימור הצבע.
Croatian[hr]
Pronašli smo tragove BHT-a, a on je konzervator boje.
Hungarian[hu]
Valószínűleg BHT, egyfajta színtartósító.
Indonesian[id]
Kami dapatkan kandungan BHT, yang merupakan pengawet berwarna.
Italian[it]
Abbiamo trovato tracce di BHT, che e'un conservante del colore.
Japanese[ja]
BHT ( ジブチル ヒドロキシ トルエン ) の 痕跡 を 見つけ ま し た 、 色 を 保 つ 防腐 剤 で す 。
Norwegian[nb]
Vi fant spor etter BHT, et stoff for å bevare farger.
Dutch[nl]
We vonden BHT, wat een kleurbehoudsmiddel is.
Polish[pl]
Są butylowanego hydroksytoluenu, który zachowuje kolor.
Portuguese[pt]
Encontrámos vestígios de BHT, um conservante de cor.
Romanian[ro]
Am găsit urme de BHT, un conservant al culorii.
Russian[ru]
Мы обнаружили следы ионола, это консервант цвета.
Slovak[sk]
Našli sme stopy BHT, čo je konzervant farby.
Serbian[sr]
Našli smo tragove hemikalije koja održava boju.
Swedish[sv]
Vi fann spår av BHT, ett ämne som bevarar färger.
Chinese[zh]
我们 在 死者 体内 发现 了 丁基 羟基 甲苯 一种 护色剂