Besonderhede van voorbeeld: -1797318717110301455

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Аишьцәагьы, аиаҳәшьцәагьы «Иҳақәиҭу имаҵура» аҿы иҟарҵаша рацәоуп (1 Кор.
Acoli[ach]
Kadi bed watye omege nyo lumege, wan ducu watye ki ‘tic mapol me atima i tic pa Jehovah.’ —1 Kor.
Adangme[ada]
Nyumu jio, yo jio, ‘ní tsumi babauu ngɛ nɛ e sa kaa wa tsu kɛ ha Nyɔmtsɛ ɔ.’ —1 Kor.
Afrikaans[af]
Ons almal, broers sowel as susters, het beslis “baie . . . om in die werk van die Here te doen”.—1 Kor.
Aymara[ay]
Kunjamtï uñjtanjja, walja lurañanakaw Diosan markapan jilatanakatakejj utji, kullakanakatakis ukhamaraki (1 Cor.
Azerbaijani[az]
Hər birimiz, qardaşlar da, bacılar da Rəbbin işində çox çalışmalıdır (1 Kor.
Bashkir[ba]
Мәсихселәрҙең барыһына ла — ағай-ҡәрҙәштәргә лә, апай-ҡәрҙәштәргә лә — «Раббы эшен[д]ә» эш әле бик күп (1 Кор.
Central Bikol[bcl]
Malinaw na ‘dakul [pa kitang] gigibuhon sa gibuhon kan Kagurangnan,’ bako sana para sa mga brother kundi pati man sa mga sister.—1 Cor.
Bemba[bem]
Kanshi bonse fye tulingile ukuba “abacincila pe mu mulimo wa kwa Shikulu.”—1 Kor.
Bulu (Cameroon)[bum]
Nde fe bi kusa bo bobejañ, nge bekal, teke vaa nge beté, bia bese ‘bia bo ésaé Tate biyoñe bise.’ —1 Bec.
Cebuano[ceb]
Kita man brader o sister, kita “kanunayng puliki diha sa buluhaton sa Ginoo.” —1 Cor.
Chokwe[cjk]
Alioze shimbi yino kuyatalile wika kuli mandumbu, yinatale nawa hali mapangi.—1 Kori.
Hakha Chin[cnh]
Unaupa ca lawngah si loin unaunu pawl ca zongah Bawipa rian kha “i manh lo ngaiin” ṭuan awk tampi a um.—1 Kor.
Seselwa Creole French[crs]
I kler ki i annan “bokou keksoz pour fer dan travay Senyer,” pa zis pour bann frer, me osi pour bann ser. —1 Kor.
Chuvash[cv]
Унсӑр пуҫне, Ҫӳлхуҫан ӗҫӗнче арҫын тӑвансем валли те, хӗрарӑм тӑвансем валли те ӗҫ нумай (1 Кор.
Danish[da]
Der er “rigeligt at gøre i Herrens gerning”, og ikke kun for brødre men også for søstre. – 1 Kor.
German[de]
Sicher sind wir alle, ob Brüder oder Schwestern, „reichlich beschäftigt im Werk des Herrn“ (1. Kor.
Ewe[ee]
Míeɖanye nɔviŋutsuwo alo nɔvinyɔnuwo o, dɔ geɖe li míawɔ “le Aƒetɔ la ƒe dɔ la me.”—1 Kor.
Efik[efi]
Kpukpru nnyịn imenyene “ekese ndinam ke utom Ọbọn̄,” edide idi eren m̀mê n̄wan. —1 Cor.
English[en]
Whether we are brothers or sisters, we certainly have “plenty to do in the work of the Lord.” —1 Cor.
Spanish[es]
Todos, seamos hermanos o hermanas, tenemos sin duda “mucho que hacer en la obra del Señor” (1 Cor.
Finnish[fi]
Olemmepa veljiä tai sisaria, meillä on varmasti ”runsaasti tehtävää Herran työssä” (1. Kor.
Fijian[fj]
Se da mani tagane se yalewa e vinakati meda “vakaitavi vakalevu ena cakacaka ni Turaga.”—1 Kor.
Ga[gaa]
Jeee nyɛmimɛi hii pɛ ahe hiaa, ‘nitsumɔ babaoo yɛ Nuŋtsɔ lɛ nitsumɔ lɛ mli’ kɛhã nyɛmimɛi yei hu. —1 Kor.
Guarani[gn]
Jahechaháicha, entéronte jareko heta mbaʼe jajapo vaʼerã “ñande Ruvicha servísiope” (1 Cor.
Gujarati[gu]
એ સ્પષ્ટ છે કે, ભાઈઓ તેમજ બહેનો માટે “પ્રભુના કામમાં” કરવા માટે ઘણું છે.—૧ કોરીં.
Wayuu[guc]
Wainma maʼin aʼyatawaa suluʼu nupueulose Maleiwa napüla na wawalayuu tooloyuukana otta na jieyuukana (1 Cor.
Ngäbere[gym]
Erametre ni brare o ni merire ye jökrä käkwe “Ji dokwäte [Däkien, TNM ] sribie nuain[dre] jankunu mentokwäre” (1 Cor.
Hausa[ha]
Ko da mu maza ne ko mata, dukanmu muna bukatar mu “yawaita cikin aikin Ubangiji.” —1 Kor.
Hiri Motu[ho]
Ena be ita be tadikaka o taihu, to “Lohiabada ena gaukara idauidau lalonai do [ita] bisi.” —1 Kor.
Croatian[hr]
Posla ima za sve nas, i za braću i za sestre, te svi možemo biti “zaokupljeni djelom Gospodinovim” (1.
Armenian[hy]
Լինենք եղբայր թե քույր, կարող ենք «միշտ զբաղված լինել Տիրոջ գործում» (1 Կորնթ. 15։
Iban[iba]
Kitai patut ‘bebendar gawa ke Tuan,’ ukai semina ke bala menyadi Kristian lelaki tang mega ke bala menyadi Kristian indu.—1 Kor.
Igbo[ig]
Ma ànyị bụ nwoke ma ànyị bụ nwaanyị, anyị ‘nwere ọtụtụ ihe anyị ga-arụ n’ọrụ Onyenwe anyị.’ —1 Kọr.
Isoko[iso]
Te ma rrọ inievo emezae hayo emetẹ, u wo “iruo buobu nọ [ma] re ru evaọ iruo Olori na.” —1 Kọr.
Georgian[ka]
მნიშვნელობა არა აქვს, დები ვართ თუ ძმები, ყველას შეგვიძლია ბევრი ვიშრომოთ „უფლის საქმეში“ (1 კორ.
Kamba[kam]
Twĩthĩwe twĩ ana-a-asa kana twĩ eĩtu-a-asa, nĩtwaĩle ‘kũthangaaa mũno mavinda onthe wĩanĩ wa Mwĩaĩi.’—1 Ako.
Kuanyama[kj]
Kutya nee otu li ovamwatate ile ovamwameme, otu na alushe okukala “ovaladi moilonga yOmwene.” — 1 Kor.
Kazakh[kk]
Расында да, “Иеміздің ісінде” жұмыс көп, тек ер бауырластар үшін ғана емес, әйел бауырластар үшін де (Қор. 1-х.
Kimbundu[kmb]
Maji ko jiphange ja maiala ngó a tena kukuatekesa, o jiphange ja ahatu a tena uâ kukuatekesa.—1 Kol.
Kannada[kn]
ಸಹೋದರರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸಹೋದರಿಯರು ಸಹ ‘ಕರ್ತನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇರಳವಾಗಿ’ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.—1 ಕೊರಿಂ.
Korean[ko]
형제든 자매든 분명 우리 모두에게는 ‘주의 일에서 할 일이 많습니다.’—고린도 전서 15:58.
Kaonde[kqn]
Nangwa twi balongo nangwa banyenga, tuji na “bya kuba byavula mu mwingilo wa Nkambo.”—1 Ko.
Krio[kri]
Dis sho klia wan se wi “fɔ de du Gɔd in wok ɔltɛm,” ɛn dis nɔto jɔs fɔ brɔda dɛn nɔmɔ, ivin sista dɛnsɛf kin du dat.—1 Kɔr.
Southern Kisi[kss]
Nduyɛ o cho ko le puaapiliaa le, kɛ ndepiliaa bɛɛ. —1 Kɔliŋ.
Kwangali[kwn]
Ntani hena, vagara novakadi navenye va hepa kukara “nkenye apa nomupampi moyirugana yaHompa.”—1 Kol.
Kyrgyz[ky]
Аял-эркек дебей, баарыбыз «Теңирдин ишин аткаруу үчүн дайыма көп эмгектенишибиз» зарыл (1 Кор.
Ganda[lg]
Ka tube basajja oba bakazi, tulina “eby’okukola bingi mu mulimu gwa Mukama waffe.” —1 Kol.
Lingala[ln]
Emonani polele ete, ezali na “mingi ya kosala na mosala ya Nkolo,” kaka mpo na bandeko mibali te kasi mpe mpo na bandeko basi. —1 Ko.
Luba-Lulua[lua]
Bushuwa, kudi “bia bungi bia kuenza mu mudimu wa Mukalenge,” ki nganu bua bana betu ba balume nkayabu, kadi ne bua bana betu ba bakaji kabidi.—1 Kol.
Luvale[lue]
Tuvosena muchikungulwilo, malunga namapwevo tuli “navyuma vyavivulu vyakuzata mumulimo waMwata.”—Koli.
Lunda[lun]
Hela tudi amanakwetu hela ahela twatela ‘kusweja kukalakala mumudimu waMwanta.’—1 Kor.
Luo[luo]
Kata bed ni wan owete kata nyimine, waduto wan gi thuolo mar bedo “modich e tij Ruodhwa.” —1 Kor.
Lushai[lus]
Unaupate chauh ni lovin, unaunute tân pawh “Lalpa hna ṭhahnemngai taka” thawh tûr tam tak a awm tih a chiang hle.—1 Kor.
Huautla Mazatec[mau]
Nʼio tse xá tjínná ngatsʼiaa, ni xi xʼin ni xi yánchjín (1 Cor.
Coatlán Mixe[mco]
Jaˈäjtp “waanë niˈigyë ja Nintsënˈäjtëmë tyuunk” diˈib xytyukˈijxëm ko mbäät niˈamukë nduˈunëm, duˈunë yetyëjk etsë toxytyëjk (1 Kor.
Morisyen[mfe]
Li kler ki ena “boukou pou fer dan travay nou Segner,” ek pa zis pou bann frer, me pou bann ser osi. —1 Kor.
Malagasy[mg]
“Be atao foana amin’ny asan’ny Tompo” koa isika rehetra, na rahalahy isika na anabavy.—1 Kor.
Mambwe-Lungu[mgr]
Nga sweswe ina nanti ya nkazi, swensi kwene tulinzile ukuya ‘acincile lyonsi lino tukutumikila Mwene.’—1 Kol.
Malayalam[ml]
സഹോ ദ ര ന്മാ രാ യാ ലും സഹോ ദ രി മാ രാ യാ ലും ശരി, എല്ലാവർക്കും “കർത്താ വി ന്റെ വേലയിൽ” ധാരാളം ചെയ്യാ നുണ്ട്. —1 കൊരി.
Mongolian[mn]
Эрэгтэй эмэгтэй бүх дэлгэрүүлэгч «Эзэний үйл хэрэгт үргэлж бялхах» учиртай (1 Кор.
Mòoré[mos]
D d yaa saam-biig tɩ d yaa saam-bi-poak me, d tara tʋʋm wʋsg “Zu-soabã tʋʋmd pʋgẽ.”—1 Kor.
Marathi[mr]
अधिकाधिक” करण्याची गरज आहे.—१ करिंथ. १५:५८.
Malay[ms]
Tidak kira kita seorang saudara atau saudari, kita boleh “sentiasa sibuk dalam khidmat Tuan kita.” —1 Kor.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tinochin, tiyeskij titakamej oso tisiuamej, moneki tikchiuaskej “kachi ok tech ne tekitsin ten Totekotsin Cristo technauatilij” (1 Cor.
North Ndebele[nd]
Okuqakathekileyo yikuthi sonke ‘sizinikele kokuphela emsebenzini weNkosi’ kungelani lokuthi singabazalwane kumbe odade. —1 Khor.
Ndau[ndc]
Zvakajeka kuti pana zvakawanda zvo kuita mu basa ra “Tenji,” zve basa iri asipi ro hama basi, asi hambzaji jinodikavo.—1 Kor.
Nepali[ne]
जेहोस् हामी भाइ हौं वा बहिनी, “प्रभुको काममा सधैं व्यस्त” भइरहनुपर्छ।—१ कोरि.
Ndonga[ng]
Kashi na nduno mbudhi kutya tse aamwatate nenge aamwameme, osha yela kutya otwa pumbwa okukala twi “ipyakidhila aluhe niilonga yOmuwa.” — 1 Kor.
Lomwe[ngl]
Mweeparipari onnachuneya wi “mutepeke ophara muteko wa Apwiya,” ohiya pahiru anna, nyenya tho arokora. —1 Kor.
Niuean[niu]
Maaliali ai, “kia fakamakai nakai noa ke he gahua he Iki,” ti nakai ni ke he tau matakainaga taane, ka e pihia foki ke he tau matakainaga fifine. —1 Kori.
South Ndebele[nr]
Ngaphezu kwalokho, kungakhathaliseki bona sibazalwana namkha abodade, soke singazinikela “ngokupheleleko emsebenzini weKosi.”—1 Kor.
Northern Sotho[nso]
Go sa šetšwe gore re bana babo rena goba dikgaetšedi, ruri re na le ‘mo gontši mo re ka go dirago modirong wa Morena.’—1 Bakor.
Nyanja[ny]
Kaya ndife abale kapena alongo, tifunikabe kukhala ndi “zocita zambili nthawi zonse mu nchito ya Ambuye.”—1 Akor.
Nyaneka[nyk]
Tyayandyuluka nawa okuti, kuna “ovilinga ovinyingi movilinga via Tatekulu” mahi kakuesukisile vala ovakuatate, tupu kuesukisa onomphange.—1 Cor.
Nyankole[nyn]
Yaaba turi Abakristaayo abashaija nari abakazi, twena twine kugira bingi by’okukora ‘omu murimo gwa Mukama.’ —1 Kor.
Oromo[om]
Obboloonnis taane obboleettonni ‘hojiin Gooftaa nuuf baayʼateera.’—1 Qor.
Ossetic[os]
Куыд зыны, афтӕмӕй алкӕмӕн дӕр «Хицауы хъуыддаджы» бирӕ куыст ис, ӕмӕ ӕрмӕст ӕфсымӕртӕн нӕ, фӕлӕ хотӕн дӕр (1 Кор.
Panjabi[pa]
ਸੋ ਚਾਹੇ ਅਸੀਂ ਭੈਣ ਹੋਈਏ ਜਾਂ ਭਰਾ, ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ “ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ” ਅਜੇ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਬਾਕੀ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। —1 ਕੁਰਿੰ.
Pangasinan[pag]
Balanglan diad saray brother o sister et dakel so ‘gagawaen ed kimey na Katawan.’ —1 Cor.
Papiamento[pap]
Tantu ruman hòmber komo ruman muhé tin “hopi di hasi den e trabou di Señor.”—1 Kor.
Pijin[pis]
Tru nao, staka waka hem stap for olketa brata and olketa sista tu for duim.—1 Cor.
Portuguese[pt]
Tanto irmãos como irmãs têm “bastante para fazer na obra do Senhor”. — 1 Cor.
Rundi[rn]
Baba abavukanyi canke bashiki bacu, twese usanga dufise “vyinshi [d]ukora mu gikorwa c’Umukama.” —1 Kor.
Sena[seh]
Mwandimomwene, pyenepi pisapangiza kuti abale, pabodzi na alongo ali na ‘pizinji toera kucita m’basa ya Mbuya.’—1 Akor.
Sango[sg]
Atâa e yeke ita-koli wala ita-wali, e yeke biani na “ye mingi ti sara na yâ ti kusala ti Seigneur”.—1 aCor.
Sinhala[si]
සහෝදරයෙක් වුණත් සහෝදරියක් වුණත් අපි හැමෝටම දෙවි වෙනුවෙන් කරන්න ලොකු වැඩ කොටසක් තියෙනවා.—1 කොරි.
Sidamo[sid]
Labballuno meya roduuwino loonseemmohu bacu ‘Mootichu loosi’ no.—1 Qor.
Samoan[sm]
E tusa po o i tatou o ni uso po o ni tuafāfine, ae o loo “tele pea mea e fai i le galuega a le Alii.” —1 Kori.
Shona[sn]
Tine “zvizhinji zvokuita mubasa raShe,” pasinei nekuti tiri hama kana kuti hanzvadzi.—1 VaK.
Albanian[sq]
Qofshim vëllezër a motra, pa diskutim që kemi «shumë për të bërë në veprën e Zotërisë». —1 Kor.
Serbian[sr]
Ima toliko mnogo posla da s pravom možemo reći da su ne samo braća već i sestre „zaokupljeni Gospodovim delom“ (1.
Sranan Tongo[srn]
Awinsi wi na brada noso sisa, wi de seiker taki yu „abi furu fu du na ini a wroko fu Masra”. —1 Kor.
Swati[ss]
Ngisho nobe sibodzadze nobe sibazalwane, ‘sihlale sinalokunyenti kwekukwenta emsebentini weNkhosi.’ —1 Khor.
Southern Sotho[st]
Ho phaella moo, ha ho pelaelo hore kaofela ha rona re na “le ho hongata hoo [re] ka ho etsang mosebetsing oa Morena.”—1 Bakor.
Swedish[sv]
Vi har alla, både bröder och systrar, ”rikligt att göra i Herrens verk”.
Swahili[sw]
Iwe sisi ni ndugu au dada, bila shaka tuna “mengi ya kufanya katika kazi ya Bwana.”—1 Kor.
Congo Swahili[swc]
Kwa kweli, kuna “mengi ya kufanya katika kazi ya Bwana,” na haiko ndugu wenyewe tu lakini dada pia.—1 Kor.
Tamil[ta]
‘நம் எஜமானருடைய வேலையில் அதிகத்தை’ செய்ய சகோதரர்களுக்கு மட்டுமல்ல சகோதரிகளுக்கும் நிறைய வேலைகள் இருக்கின்றன.—1 கொ.
Telugu[te]
అయితే కేవలం సహోదరులే కాదు సహోదరీలు చేయాల్సిన పని కూడా ఎంతో ఉంది.—1 కొరిం.
Tajik[tg]
Новобаста аз он ки мо бародар ва ё хоҳар ҳастем, бояд «ҳамеша дар кори Худованд ҷадал» намоем (1 Қӯр.
Tigrinya[ti]
ኵላትና ኣሕዋትን ኣሓትን፡ ‘ብዙሕ ዕዮ ጐይታ ኸም ዘሎና’ ዜጠራጥር ኣይኰነን።—1 ቈረ.
Tiv[tiv]
Sea lu anmgbianev mba nomso shin mba kasev kpa, se cii gba u se “eren nen tom u Ter ngegh je.” —1 Kor.
Tagalog[tl]
Tayo man ay brother o sister, tiyak na marami tayong dapat gawin sa “gawain ng Panginoon.”—1 Cor.
Tetela[tll]
Mbokɛmaka hwe dia tekɔ la “akambo efula wa nsala l’olimu wa Nkumadiɔndjɔ,” ndo aha paka anangɛso ato, koko ndo akadiyɛso. —1 Kɔr.
Tswana[tn]
Go sa kgathalesege gore a re bakaulengwe kgotsa bokgaitsadi, rotlhe re na le “mo gontsi go go dira mo tirong ya Morena.”—1 Bakor.
Tongan[to]
‘Oku hā mahino, ‘oku ‘lahi fau ‘a e me‘a ke fai ‘i he ngāue ‘a e ‘Eikí,’ ‘o ‘ikai ki he fanga tokouá pē, ka ki he fanga tuofāfiné foki.—1 Kol.
Tonga (Nyasa)[tog]
Kaya ndisi abali pamwenga azichi, tosi te ndi “vakuchita vinandi mu ntchitu ya Ambuya.”—1 Akori.
Tonga (Zambia)[toi]
Tacikwe makani naa tuli bakwesu naa bacizyi, toonse tulijisi “zinji zyakucita mumulimo wa Mwami.”—1Kor.
Tojolabal[toj]
Ti wa xkilatik jel jitsan ja jas wa xbʼobʼ jkʼuluktik «ja ba yatel ja Cajualtiqui», ama winikotik ma ixukotik (1 Cor.
Papantla Totonac[top]
Maski lakgkgawasan o lakpuskatin akinin, anan lhuwa tuku kilitlawatkan xlakata naskujnaniyaw kiMalanakan (1 Cor.
Tok Pisin[tpi]
Maski yumi brata o sista, i gat planti samting yumi mas mekim long “wok bilong Bikpela.”—1 Kor.
Turkish[tr]
Birader ya da hemşire olalım aslında hepimizin Yehova’nın toplumunda “yapacak çok işi” var (1.
Tsonga[ts]
Ku nga khathariseki leswaku hi vamakwerhu va xinuna kumbe va xisati, hi ni “swo tala swo swi endla entirhweni wa Hosi.”—1 Kor.
Tswa[tsc]
Kani hi vamakabye va cinuna kutani va cisati, hi na ni zvotala zvo maha “mitirweni ya Hosi.” — 1 Kor.
Tatar[tt]
Абый-кардәшләр өчен дә, апа-кардәшләр өчен дә «Раббыга хезмәт иткәндә» башкарасы эш бик күп (1 Көр.
Tumbuka[tum]
Kwali ndise ŵabali panji ŵadumbu, tili “na vyakuchita vinandi mu mulimo wa Fumu.”—1 Kor.
Tuvalu[tvl]
Faitalia me ko tatou ne taina io me ne tuagane, e mautinoa eiloa i a tatou me e manakogina ke “uke [‵tou] galuega e fai i te galuega a te Aliki.”—1 Koli.
Twi[tw]
Sɛ yɛyɛ anuanom mmarima oo, sɛ yɛyɛ anuanom mmea oo, ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa ‘yɛ pii wɔ Awurade adwuma no mu.’ —1 Kor.
Tahitian[ty]
Mea papu, mea “rahi” te “ohipa i roto i te Fatu,” eiaha noa no te mau taeae, no te mau tuahine atoa râ.—Kor.
Tzotzil[tzo]
Melel onoʼox ti ep kʼusitik skʼan jpastik jkotoltik ‹li ta yabtel Kajvaltike›, akʼo mi vinikutik o antsutik (1 Kor.
Umbundu[umb]
Ocili okuti kuli ovina vialua tu sukila oku ‘linga kupange wa Ñala’ kuenda ovina viaco ka vi lingiwa lika la vamanji alume, pole, vi lingiwavo la vamanji akãi.—1 Va Kor.
Urdu[ur]
واقعی ہم سب کے لیے ”مالک کی خدمت میں“ بہت کام ہے۔—1-کُر 15:58۔
Urhobo[urh]
Ofori nẹ avwanre eje te eya te eshare, “dje ebuo-ebuo phihọ vwẹ iruo rẹ Ọrovwohwo.” —1 Kọr.
Venda[ve]
Hu sa londwi uri ri vhahashu vha tshinnani kana vha tshisadzini, ri na “zwinzhi zwine [ra] zwi ita mushumoni wa Murena.”—1 Vhakor.
Makhuwa[vmw]
Mwekeekhai, vannitthuneya anna ni arokora “okelela oholo mmutekoni mw’Apwiya”. —1 aKor. 15:58.
Waray (Philippines)[war]
Kita ngatanan, brother man o sister, ‘damu an mabubuhat ha buruhaton han Ginoo.’—1 Cor.
Xhosa[xh]
Enoba singabazalwana okanye oodade, ngokuqinisekileyo ‘sinokuninzi kokwenza emsebenzini weNkosi.’—1 Kor.
Yao[yao]
Cinga tuli m’bale kapena mlongo, wosopewe tukwete “yakutenda yejinji m’masengo ga Ambuje.”—1 Akoli.
Yoruba[yo]
Ohun kan ni pé yálà a jẹ́ arákùnrin tàbí arábìnrin, gbogbo wa pátá la ní ‘púpọ̀ rẹpẹtẹ láti ṣe nínú iṣẹ́ Olúwa.’ —1 Kọ́r.
Isthmus Zapotec[zai]
Nga runi, cásica hombre ne zaqueca gunaa, rihuinni dxíchica naquiiñeʼ guni guiranu «xhiiña Señor biaʼ ra ganda tiʼ» (1 Cor.
Chinese[zh]
事实上,所有弟兄姊妹都该“时刻多做主的工作”。(

History

Your action: