Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни публикации (които могат да бъдат прехвърляни върху друг носител), а именно, книги, комикси, печатни указания и бюлетини с новини в сферата на детски развлечения и преподаване, а именно, четене в начално уччилище, речник, математика, за науката, история, граматика, писане и разбиране
Czech[cs]
Elektronické publikace ke stažení, jmenovitě knihy, komiksy, průvodce a informační zpravodaje v oboru dětské zábavy a vzdělávání, jmenovitě čtení, slovní zásoby, matematiky, přírodovědy a vlastivědy, dějepisu, hláskování, psaní a porozumění pro základní školy
Danish[da]
Elektroniske publikationer, som kan downloades, nemlig bøger, tegneserier, vejledninger og nyhedsbreve inden for underholdning og undervisning for børn, nemlig grundlæggende skoleorienteret læsning, ordforråd, matematik, naturvidenskab, historie, stavning, skrivning og forståelse
German[de]
Herunterladbare elektronische Veröffentlichungen, nämlich Bücher, Comics, Führer und Mitteilungsblätter zu Unterhaltungs- und Bildungszwecken für Kinder, nämlich in den Bereichen Lesen, Wortschatz, Mathematik, Naturwissenschaft, Geschichte, Rechtschreibung, Schreiben und Sprachverständnis auf der Grundschulebene
Greek[el]
Τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές εκδόσεις, συγκεκριμένα, βιβλία, κόμικς, οδηγοί και ενημερωτικά δελτία στον τομέα της παιδικής ψυχαγωγίας και εκπαίδευσης, συγκεκριμένα, στους τομείς ανάγνωσης, λεξιλογίου, μαθηματικών, επιστημών, ιστορίας, ορθογραφίας, γραφής και κατανόησης για μαθητές του δημοτικού σχολείου
English[en]
Downloadable electronic publications, namely, books, comics, guides and newsletters in the fields of children's entertainment and education, namely, elementary school reading, vocabulary, maths, science, history, spelling, writing and comprehension
Spanish[es]
Publicaciones electrónicas descargables, en concreto, libros, cómics, guías y boletines informativos en relación con el entretenimiento y la educación infantiles, en concreto, lectura, vocabulario, matemáticas, ciencias, historia, ortografía, redacción y comprensión de educación primaria
Estonian[et]
Allalaaditavad elektroonilised väljaanded, nimelt lastemeelelahutus- ja -haridusalased raamatud, koomiksid, teatmikud ja infolehed, nimelt algkooliealiste lugemise, sõnavara, matemaatika, teaduse, ajaloo, õigekirja, kirjutamise ja teksti mõistmise alal
Finnish[fi]
Ladattavat sähköiset julkaisut, nimittäin kirjat, sarjakuvat, oppaat ja jäsenlehdet lapsille suunnatun viihteen ja opetuksen alalla, nimittäin alakoulun lukemisen, sanaston, matematiikan, tieteen, historian, oikeinkirjoituksen, kirjoittamisen ja ymmärtämisharjoitusten alalla
French[fr]
Publications électroniques téléchargeables, à savoir livres, bandes dessinées, guides et bulletins d'informations en matière de divertissement pour enfants et éducation, à savoir lecture, vocabulaire, mathématiques, sciences, histoire, orthographe, écriture et compréhension de niveau primaire
Croatian[hr]
Elektroničke publikacije koje se mogu preuzeti, odnosno knjige, stripovi, vodiči i bilteni u području zabave i obrazovanja za djecu, odnosno osnovnoškolskog čitanja, vokabulara, matematike, znanosti, povijesti, izgovora, pisanja i razumijevanja
Hungarian[hu]
Letölthető elektronikus kiadványok, nevezetesen könyvek, képregények, ismertetők és hírlevelek a gyermekek szórakoztatása és oktatása, nevezetesen az általános iskolai olvasás, szókincs, matematika, tudomány, történelem, helyesírás, írás és szövegértés területén
Italian[it]
Pubblicazioni elettroniche scaricabili, ovvero libri, fumetti, guide e newsletter nei settori di intrattenimento e istruzione per bambini, ovvero lettura, vocabolario, matematica, scienze, storia, ortografia, scrittura e comprensione per scuola elementare
Lithuanian[lt]
Parsisiunčiamieji elektroniniai leidiniai, būtent knygos, komiksai, nuorodos ir informaciniai leidiniai, teikiami vaikiškų pramogų ir mokymo srityje, būtent pradinių mokyklų programose įtrauktu skaitymu, žodynu, matematika, gamtos mokslais, istorija, rašyba ir kalbėjimu bei supratimu
Latvian[lv]
Lejupielādējamas elektroniskas publikācijas, proti, grāmatas, komiksi, ceļveži un biļeteni bērnu izklaides un izglītības jomā, proti, pamatskolas lasīšana, vārdu krājums, matemātika, zinātne, vēsture, pareizrakstība, rakstīšana un izpratne
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu, jiġifieri, kotba, komiks, gwidi u rapporti informali fl-oqsma tad-divertiment u edukazzjoni tat-tfal, jiġifieri, qari ta' skola elementarja, vokabolarju, matematika, xjenza, storja, ortografija, kitba u komprensjoni
Dutch[nl]
(downloadbare) elektronische uitgaven, te weten boeken, stripboeken, gidsen en mededelingenbladen op het gebied van kinderamusement, onderwijs en opvoeding, te weten lezen op basisschoolniveau, vocabulaire, wiskunde/rekenen, wetenschap, geschiedenis, spelling, schrijven en begrip
Polish[pl]
Publikacje elektroniczne do pobrania, mianowicie książki, komiksy, przewodniki, biuletyny w dziedzinie rozrywki i edukacji dla dzieci, mianowicie materiały w zakresie czytania, słownictwa, matematyki, fizyki, historii, pisowni, pisania i rozumienia na poziomie szkoły podstawowej
Portuguese[pt]
Publicações eletrónicas descarregáveis, especificamente livros, banda desenhada, guias e boletins informativos nos domínios do entretenimento e educação infantis, especificamente leitura, vocabulário, matemática, ciência, história, ortografia, escrita e compreensão no âmbito da escola primária
Romanian[ro]
Publicaţii electronice descărcabile, şi anume cărţi, reviste cu benzi desenat, ghiduri şi buletine informative în domeniile divertismentului şi educaţiei pentru copii, şi anume citit, vocabular, matematică, ştiinţă, istorie, ortografie, scris şi înţelegere la nivelul şcolii elementare
Slovak[sk]
Elektronické publikácie s možnosťou prevzatia, menovite knihy, komiksy, príručky a obežníky v oblasti zábavy a vzdelávania pre deti, menovite čítania, slovnej zásoby, matematiky, vedy, dejepisu, hláskovania, písania a chápania na základoškolskej úrovni
Slovenian[sl]
Prenosljive elektronske publikacije, in sicer knjige, stripi, vodniki in glasila s področja otroškega razvedrila in izobraževanja, in sicer osnovnošolsko branje, publikacije s področij bogatenja besedišča, matematike, znanosti, zgodovine, črkovanja, pisanja in razumevanja
Swedish[sv]
Nedladdningsbara elektroniska publikationer, nämligen böcker, serier, handledningar och nyhetsbrev inom området barnunderhållning och -utbildning, nämligen läsning, vokabulär, matematik, vetenskap, historia, stavning, skrivning och förståelse i lågskolan