Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Europol kommer formodentlig i gang til næste år og vil kunne indlede sit arbejde.
German[de]
EUROPOL kommt im nächsten Jahr vermutlich in die Gänge, und wird seine Arbeit aufnehmen können.
Greek[el]
Η Europol προφανώς θα δρομολογηθεί μέσα στο επόμενο έτος και θα μπορέσει να ξεκινήσει τις εργασίες της.
English[en]
Europol comes into being next year in all probability, and will be able to start its work.
Spanish[es]
Es de esperar que el próximo año entre en funcionamiento Europol y pueda empezar a cumplir su tarea.
Finnish[fi]
Europolin toiminta saadaan aloitettua todennäköisesti ensi vuonna, jolloin se voi ryhtyä hoitamaan tehtäviään.
French[fr]
Europol entrera vraisemblablement en fonction l'année prochaine et pourra commencer son travail.
Italian[it]
Il prossimo anno l'EUROPOL verrà presumibilmente ufficializzata e potrà così avviare i propri lavori.
Dutch[nl]
Europol wordt volgend jaar waarschijnlijk operationeel.
Portuguese[pt]
A Europol arrancará presumivelmente no próximo ano e poderá iniciar a sua actividade.
Swedish[sv]
Europol kommer förmodligen igång nästa år och kommer att kunna ta upp sitt arbete.