Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والخلايا الشبكية تستطيع تحريك هذا المرآى على امتداد ذلك الفضاء.
Bulgarian[bg]
А координатните клетки придвижват гледната ни точка в пространството.
German[de]
Und die Gitterzellen könnten den Standpunkt durch den Raum bewegen.
Greek[el]
Τα νευρικά κύτταρα θέτουν αυτή τη σκηνή στο χώρο.
English[en]
And grid cells could move this viewpoint through that space.
Spanish[es]
Y las celdas de la cuadrícula pueden mover esta perspectiva a través de ese espacio.
French[fr]
Et les cellules de la grille pourraient déplacer ce point de vue à travers cet espace.
Galician[gl]
E as células grella poderían mover a perspectiva no espazo.
Hebrew[he]
ותאי המערך יזיזו את נקודת המבט במרחב.
Hindi[hi]
और ग्रिड कोशिकाएं इस दृष्टीकोण को यहाँ वहाँ ले जा सकती है |
Croatian[hr]
Rešetkaste stanice pomiču tu točku gledišta kroz prostor.
Hungarian[hu]
A rácssejtek mozgathatják ezt a nézőpontot a helyszínen belül.
Armenian[hy]
Իսկ ցանցային նեյրոններն այդ տարածությունով կարող են շարժել այս տեսադաշտը:
Indonesian[id]
Dan sel grid dapat memindahkan sudut pandang Anda melalui ruangan itu.
Italian[it]
E le cellule grid possono spostare questo punto di vista nello spazio.
Japanese[ja]
そしてグリッド細胞は 視点を変えてくれます
Korean[ko]
그리고 격자 세포들이 공간을 통해서 시야를 움직이죠.
Latvian[lv]
Režģa šūnas varētu pārvietot šo skatupunktu telpā.
Dutch[nl]
Rastercellen bewegen dan dit standpunt door die ruimte.
Polish[pl]
Komórki siatkowe mogą przemieszczać ten punkt widzenia.
Portuguese[pt]
As células rede podiam mover essa perspetiva por aquele local.
Romanian[ro]
Celulele-reţea ar putea muta acest punct prin spaţiu.
Russian[ru]
Grid-нейроны могут перемещать поле зрения в пространстве.
Albanian[sq]
Dhe qelizat rrjetore do mund ta lëviznin këtë pikë vrojtimi nëpër hapësirë.
Serbian[sr]
Ćelije reštke bi mogle da pomeraju ovu tačku gledanja kroz prostor.
Swedish[sv]
Rutnätsceller kan då flytta den här utgångspunkten genom det utrymmet.
Thai[th]
และกริดเซลล์จะสามารถย้ายมุมมองนี้ผ่านพื้นที่นั้น
Turkish[tr]
Kılavuz hücreleri, bu bakış açısını şu boşlukta hareket ettirebilirdi.
Vietnamese[vi]
Các tế bào lưới có thể dịch chuyển điểm quan sát này qua không gian đằng kia.