Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تشير البلاغات الواردة من حراس المنتزه إلى أن قنص الأفيال ازداد في الآونة الأخيرة ويعتقد الحراس أن جيش الرب للمقاومة مسؤول عن ذلك.
English[en]
Additionally, reports from park rangers indicate that elephant poaching has recently surged and that they believe that responsibility lies with LRA.
Spanish[es]
Además, según la información proporcionada por los guardaparques, la caza furtiva de elefantes se ha intensificado recientemente y, a su juicio, el Ejército de Resistencia del Señor es responsable de ello.
French[fr]
De plus, des gardes-chasse indiquent que le braconnage d’éléphants s’est récemment accru et ils estiment que la LRA en est responsable.
Chinese[zh]
此外,公园管理员的报告表明,偷猎大象活动最近激增,他们认为上帝军在很大程度上应为此负责。