Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Оказа се, че там има силно ръководство.
Czech[cs]
Ukázalo se, že tu funguje silné vedení.
Danish[da]
Det er kommet frem, at der er etableret et meget stærkt lederskab.
German[de]
Erwiesenermaßen hat sich dort eine starke Führung etabliert.
Greek[el]
Έχει αποδειχθεί ότι υπάρχει πολύ ισχυρή ηγεσία.
English[en]
It has emerged that there is very strong leadership in place.
Spanish[es]
Ha resultado que existe un liderazgo muy fuerte.
Estonian[et]
On selge, et seal on väga tugev juhtkond.
Finnish[fi]
On osoittautunut, että paikan päällä on hyvin vahvaa johtajuutta.
French[fr]
Il est apparu que cette mission occupe une position de premier plan sur place.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy a szervezet nagyon erős vezetés alatt áll.
Italian[it]
E' emersa la presenza di una leadership molto forte.
Lithuanian[lt]
Paaiškėjo, kad EUPOL vadovauja labai stiprūs lyderiai.
Latvian[lv]
Ir izveidota ļoti spēcīga vadība.
Dutch[nl]
Het is gebleken dat er sprake is van heel sterk leiderschap ter plaatse.
Polish[pl]
Okazuje się, że na miejscu funkcjonuje bardzo silne dowództwo.
Portuguese[pt]
Revelou-se que há uma liderança muito forte instalada.
Romanian[ro]
A reieşit că există o conducere foarte puternică instaurată.
Slovak[sk]
Ukázalo sa, že tam existuje veľmi silné vedenie.
Slovenian[sl]
Izkazalo se je, da tu obstaja zelo močno vodstvo.
Swedish[sv]
Det har visat sig att det finns ett mycket starkt ledarskap på plats.