Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولم تكن هناك حلول جيدة
Bulgarian[bg]
И наистина нямаше добри решения.
Czech[cs]
Z této situace neexistovalo žádné dobré východisko.
German[de]
Und es gab wirklich keine gute Lösung.
Greek[el]
Και πραγματικά δεν υπήρχαν καλές λύσεις.
English[en]
And there really were no good solutions.
Spanish[es]
Y en realidad no había solución.
Persian[fa]
اصلاً راه حل مناسبی وجود نداشت.
French[fr]
Et il n'y avait pas vraiment de bonne solution.
Hebrew[he]
ובאמת לא היו פתרונות טובים.
Croatian[hr]
Dobrih rješenja doista nije bilo.
Hungarian[hu]
És nem volt erre jó megoldás.
Indonesian[id]
Dan tidak ada jalan keluar yang benar-benar bagus.
Italian[it]
Davvero non si vedevano soluzioni.
Japanese[ja]
解決の糸口が見えませんでした
Korean[ko]
좋은 해결책이 없었지요
Latvian[lv]
Labu risinājumu patiešām nebija.
Dutch[nl]
Er waren echt geen goede oplossingen.
Polish[pl]
Wydawało się, że nic się nie da zrobić.
Portuguese[pt]
Não havia realmente soluções boas.
Romanian[ro]
Şi nici o soluţie nu era bună.
Russian[ru]
На самом деле идеального решения не существовало.
Slovenian[sl]
In resnično ni bilo nobenih dobrih rešitev.
Thai[th]
และมันไม่มีทางออกที่ดีเลย
Turkish[tr]
Ve ortada gerçekten işe yarayacak bir çözüm yoktu.
Ukrainian[uk]
Ми не знали, як розв'язати цю проблему.
Vietnamese[vi]
Và thực sự không có giải pháp nào tốt cả.
Chinese[zh]
当时我们真有点黔驴技穷的感觉。