Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På transportministerrådet den 11. og 12. marts samt tidligere på det uformelle rådsmøde om konkurrenceevne den 9. februar blev spørgsmålet om fremme af eldrevne køretøjer rejst.
Greek[el]
Στο Συμβούλιο Υπουργών Μεταφορών στις 11 και 12 Μαρτίου καθώς και νωρίτερα στο άτυπο Συμβούλιο για την Ανταγωνιστικότητα στις 9 Φεβρουαρίου τέθηκε το θέμα της προώθησης της χρήσης ηλεκτροκίνητων οχημάτων.
English[en]
The issue of promoting the use of electric vehicles was raised at the meeting of the Council of Transport Ministers on 11 and 12 March 2010 and, earlier, at the informal meeting of the Council of Competitiveness Ministers on 9 February 2010.
Spanish[es]
En el Consejo de Ministros de Transportes celebrado el 11 y el 12 de marzo, e incluso antes, en el Consejo informal sobre competitividad del 9 de febrero, se abordó el fomento del uso de los vehículos eléctricos.
Finnish[fi]
Sähköllä kulkevien ajoneuvojen käytön edistäminen nostettiin esiin liikenneministereiden neuvostossa 11. ja 12. maaliskuuta 2010 ja ministereiden 9. helmikuuta 2010 pidetyssä epävirallisessa kilpailukykyä koskevassa kokouksessa.
French[fr]
La question de la promotion de l'utilisation des véhicules électriques a été abordée au cours du Conseil des ministres des transports des 11 et 12 mars 2010, ainsi que lors du Conseil informel «Compétitivité» qui s'est tenu le 9 février 2010.
Italian[it]
La questione della promozione dell’utilizzo di veicoli elettrici è stata affrontata in sede di Consiglio dei ministri dei trasporti l'11 e 12 marzo 2010, oltre che in occasione del Consiglio informale «Competitività» svoltosi il 9 febbraio 2010.
Dutch[nl]
Op de Raad van Ministers van Vervoer van 11 en 12 maart, en ook voordien op de informele Raad Concurrentievermogen op 9 februari, werd het onderwerp van de bevordering van het gebruik van elektrische voertuigen ter sprake gebracht.
Portuguese[pt]
No Conselho de Ministros dos Transportes de 11 e 12 de Março e já anteriormente, no Conselho «Competitividade» de 9 de Fevereiro, foi colocada a questão da promoção do uso de veículos eléctricos.
Swedish[sv]
Vid transportministrarnas möte den 11 och 12 mars och även tidigare vid det informella rådsmötet om konkurrenskraft den 9 februari tog man upp frågan om hur man kan främja användningen av eldrivna fordon.