Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1 Selskabet Micro Leader Business (herefter »sagsøgeren«) sælger kontor- og edb-udstyr en gros.
German[de]
1 Die Firma Micro Leader Business (im folgenden: Klägerin) vertreibt Büro- und Informatikmaterial im Großhandel.
Greek[el]
1 Η εταιρία Micro Leader Business (στο εξής: προσφεύγουσα) εμπορεύεται χονδρικά προϋόντα μηχανοργανώσεως γραφείου και πληροφορικής.
English[en]
1 Micro Leader Business (hereinafter `the applicant') is a company engaged in the wholesale marketing of office and computer equipment.
Spanish[es]
1 La sociedad Micro Leader Business (en lo sucesivo, «demandante») comercializa al por mayor productos informáticos y ofimáticos.
Finnish[fi]
1 Micro Leader Business (jäljempänä kantaja) harjoittaa toimistoautomaatio- ja tietojenkäsittelytuotteiden tukkumyyntiä.
French[fr]
1 La société Micro Leader Business (ci-après «requérante») commercialise des produits bureautiques et informatiques en gros.
Italian[it]
1 La società Micro Leader Business (in prosieguo: la «ricorrente») svolge attività di commercio all'ingrosso di prodotti informatici tra i quali prodotti specificamente destinati all'organizzazione dell'attività di ufficio.
Dutch[nl]
1 De vennootschap Micro Leader Business (hierna: "verzoekster") is grossier in producten voor kantoorautomatisering en informaticamateriaal.
Portuguese[pt]
1 A sociedade Micro Leader Business (a seguir «recorrente») comercializa, por grosso, produtos buróticos e informáticos.
Swedish[sv]
1 Bolaget Micro Leader Business (nedan kallat sökanden) bedriver grossistförsäljning av kontors- och datautrustning.