Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мониторинг на електронни апарати за възстановяване на информация, съхранена в кредитни карти, дебитни карти, карти за магазини, банкови карти, презареждащи се карти, карти за подаръчни чаучери, други разплащателни карти и микрочипове, съдържащи данни за сметка
Czech[cs]
Monitorování elektronických přístrojů pro získávání informací, uložených na kreditních kartách, debetních kartách, hotovostních kartách, bankovních kartách, úvěrových kartách, předplacených kartách, jiných platebních kartách a mikročipech, obsahujících informace o účtu
Danish[da]
Overvågning af elektroniske apparater til hentning af information lagret på kreditkort, debetkort, kort med lagrede værdier, bankkort, hævekort, kort med gavekort, andre betalingskort samt mikrochips med kontodetaljer
German[de]
Überwachung elektronischer Geräte zum Abrufen gespeicherter Informationen auf Kreditkarten, Debitkarten, Speicherkarten, Bankkarten, Abbuchungskarten, Geschenkgutscheinkarten, anderen Zahlkarten und auf Mikrochips mit Kontoinformationen
Greek[el]
Παρακολούθηση ηλεκτρονικών συσκευών για ανάκτηση πληροφοριών αποθηκευμένων σε πιστωτικές κάρτες, χρεωστικές κάρτες, κάρτες καταστήματος, τραπεζικές κάρτες, κάρτες χρέωσης, κάρτες με κουπόνια δώρου, άλλες κάρτες πληρωμής και αναγνώστες για μικροπλινθία με λεπτομέρειες για λογαριασμούς
English[en]
Monitoring of electronic apparatus for retrieving information stored on credit cards, debit cards, store cards, bank cards, charge cards, gift voucher cards, other payment cards and microchips containing account details
Spanish[es]
Supervisión de aparatos electrónicos para recuperar información almacenada en tarjetas de crédito, tarjetas de débito, tarjetas de acumulación, tarjetas bancarias, tarjetas de cobro, tarjetas de vales de regalo, otras tarjetas de pago y microchips que contienen datos contables
Estonian[et]
Jälgimine, mille objektiks on elektrooniline aparatuur säilitatava info väljaotsimiseks krediitkaartidel, deebetkaartidel, kaupluse krediitkaartidel, pangakaartidel, maksekaartidel, kinkekaartidel, muudel maksekaartidel ja konto detaile sisaldavatel mikrokiipidel
Finnish[fi]
Sellaisten elektronisten laitteiden valvonta, joita käytetään luottokorteille, pankkikorteille, rahakorteille, palvelukorteille, maksuaikakorteille, lahjakorteille, muille maksukorteille ja tilitietoja sisältäville mikrosiruille tallennettujen tietojen hakemiseen
French[fr]
Surveillance d'appareils électroniques de récupération d'informations enregistrées sur des cartes de crédit, cartes de débit, cartes de magasin, cartes de banque, cartes de paiement, cartes à bons d'achat, autres cartes de paiement et micro-puces contenant les coordonnées de comptes
Croatian[hr]
Nadgledanje elektroničkih aparata za dohvaćanje informacija pohranjenih u kreditnim karticama, debitnim karticama, karticama određenih trgovina, bankovnim karticama, karticama s odgodom plaćanja, poklon bon karticama ili platnim karticama i mikročipovima koji sadržavaju detalje o računu
Hungarian[hu]
Hitelkártyákon, betéti kártyákon, tárolt értéket hordozó kártyákon, bankkártyákon, terhelési kártyákon, ajándékutalvány-kártyákon, egyéb fizető kártyákon és számlainformációkat tartalmazó mikrochipeken tárolt információk visszakeresésére szolgáló elektronikus berendezések ellenőrzése
Italian[it]
Monitoraggio di apparecchi elettronici per il reperimento d'informazioni memorizzate su carte di credito, carte di debito, carte di negozi, carte bancomat, carte di prelievo, buoni omaggio, altre carte di pagamento e microchip contenenti dettagli di conti
Lithuanian[lt]
Elektroninių aparatų, skirtų informacijai, saugomai kreditinėse kortelėse, debetinėse kortelėse, kaupiamosiose kortelėse, banko kortelėse, mokėjimų kortelėse, dovanų kuponų kortelėse, kitose mokėjimų kortelėse ir mikrolustuose su sąskaitų duomenimis, gauti stebėjimas
Latvian[lv]
Elektronisko aparātu uzraudzība, kas izgūst informāciju no kredītkartēm, debetkartēm, veikalu kartēm, banku kartēm, maksājumu kartēm, dāvanu kartēm, citām maksājumu kartēm un mikroshēmām ar informāciju par norēķinu kontu
Maltese[mt]
Monitoraġġ ta' apparat elettroniku għall-irkuprar ta' informazzjoni maħżuna fuq kards tal-kreditu, kards tad-debitu, kards tal-ħwienet, kards bankarji, ċarġ-kards, kards tal-vawċers tar-rigali, kards tal-ħlas u mikroċipep oħra li fihom dettalji tal-kontijiet
Dutch[nl]
Controle van elektronische toestellen voor het opvragen van informatie opgeslagen op creditcards, debetkaarten, opslagkaarten, bankkaarten, betaalkaarten, geschenkbonkaarten, andere betaalkaarten en microchips met details over bankrekeningen
Polish[pl]
Urządzenia monitorujące i aktualizujace do elektrycznych urządzeń do pozyskiwania informacji zgromadzonych na kartach kredytowych, kart debetowych, karty pamięciowe, kary bankomatowe, kart obciążeniowych, karty podarunkowe, karty płatnicze i mikrochipy zawierajace detaliczne informacje rachunkowe
Portuguese[pt]
Monitorização de aparelhos electrónicos para recuperação de informações armazenadas em cartões de crédito, cartões de débito, cartões de lojas, cartões bancários, cartões de lançamento em conta corrente, cartões de vales-oferta, outros cartões de pagamento e microchips contendo informações de conta
Romanian[ro]
Monitorizare de aparate electronice pentru recuperarea de informaţii stocate pe carduri de credit, carduri de debit, carduri de stocare, carduri bancare, carduri de alimentare, carduri cadou, alte carduri de plată şi microcipuri care conţin detaliile contului
Slovak[sk]
Monitorovanie elektronických zariadení na získavanie informácií uložených na kreditných kartách, debetných kartách, obchodných kartách, bankových kartách, platobných kartách, darčekových kupónoch, iných platobných kartách a mikročipoch s údajmi o účtoch
Slovenian[sl]
Spremljanje elektronskih aparatov za priklic informacij, shranjenih na kreditnih karticah, debetnih karticah, trgovinskih karticah, bančnih karticah, bremenilnih karticah, darilnih karticah, drugih plačilnih karticah in mikročipih, ki vsebujejo podrobnosti o računu
Swedish[sv]
Övervakning av elektroniska apparater för hämtning av information lagrad på kreditkort, betalkort, lagringskort, bankkort, betalkort, kort, presentkort, andra betalkort och mikrochips innehållande kontodetaljer