Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвах сетивни твърдения и ключови думи, за да проникна в ума му.
Czech[cs]
Použil jsem smyslové predikáty a klíčová slova, abych pronikl do jeho podvědomí.
Greek[el]
Χρησιμοποίησα αισθητηριακά κατηγορούμενα και λέξεις-κλειδιά για να αποκτήσω πρόσβαση στο ασυνείδητο του.
English[en]
I used sensory predicates and key words to tap into his unconscious mind.
Spanish[es]
He utilizado predicados sensoriales y las palabras clave para entrar a su mente inconsciente.
French[fr]
J'ai utilisé des prédicats sensoriels et des mots clefs pour accéder à son inconscient.
Hebrew[he]
השתמשתי בנשואים חיישניים ובמילות מפתח וגרמתי לו להיכנס לתת המודע.
Hungarian[hu]
Érzékekre ható állításokat és szavakat használtam, hogy felnyissam a tudatalattiját.
Italian[it]
Ho usato predicati sensoriali e parole chiave per stimolare l'inconscio.
Dutch[nl]
Ik gebruikte zintuiglijke predicaten en sleutelwoorden om in zijn onbewuste geest te komen.
Polish[pl]
Wykorzystałem czuciowe predykaty i słowa kluczowe żeby wejść do jego nieświadomości.
Portuguese[pt]
Usei emoções e palavras-chave para chegar à mente dele.
Romanian[ro]
Am folosit predicate senzoriale şi cuvinte cheie pentru a intra în subconştientul său.
Russian[ru]
Использовал сенсорные предикаты и ключевые слова, чтобы получить доступ к его подсознанию.
Serbian[sr]
Koristio sam ključne reči da mu uđem u podsvest.
Turkish[tr]
Bilinçaltına girmek için algısal yüklem ve anahtar sözcükleri kullandım.