Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Eine Nachricht wurde direkt gesendet, die andere wurde weitergeleitet.
English[en]
One message was sent directly and the other message was forwarded.
Spanish[es]
Uno se ha enviado directamente y el otro se ha reenviado.
French[fr]
L'un des messages a été envoyé directement, tandis que l'autre a été transféré.
Indonesian[id]
Satu pesan dikirim secara langsung, sedangkan pesan yang lain diteruskan.
Italian[it]
Un messaggio è stato inviato direttamente e l'altro è stato inoltrato.
Dutch[nl]
Eén bericht is rechtstreeks verzonden, het andere bericht is doorgestuurd.
Polish[pl]
Jedna wiadomość została wysłana bezpośrednio, a druga przekazana dalej.
Portuguese[pt]
Uma mensagem foi enviada diretamente, e a outra foi encaminhada.
Russian[ru]
Одно из них было отправлено непосредственно получателю, а другое переадресовано.
Swedish[sv]
Ett meddelande skickades direkt och det andra meddelandet vidarebefordrades.
Turkish[tr]
Bir ileti doğrudan gönderilmiş, diğeri ise yönlendirilmiştir.