Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
By the Republic of Lithuania Government Resolution No # of # eptember # the Ministry of Social Security and Labour was designated the Central Authority and is empowered to directly receive and deliver information about measures taken by public authorities pursuant to the provisions of the Convention to the authorities of states whose national is the minor and where appropriate to public authorities of the minor's permanent place of residence
Spanish[es]
De acuerdo con la resolución gubernamental No # de # de septiembre de # se designó al Ministerio de Seguridad Social y Trabajo como el organismo encargado y se le dio la facultad para recibir y proporcionar directamente información sobre medidas adoptadas por autoridades públicas de conformidad con las disposiciones del Convenio a las autoridades de los Estados de los que el menor es nacional y, cuando proceda, a las autoridades públicas del lugar de residencia permanente del menor
French[fr]
Le Ministère de la sécurité sociale et du travail a été désigné (décision gouvernementale no # du # septembre # ) autorité centrale habilitée à donner et recevoir directement des informations relatives aux mesures prises par les autorités publiques en vertu des dispositions de la Convention aux autorités des États dont le mineur est ressortissant et, le cas échéant, à celles de sa résidence habituelle