Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно европейските мерки за борба с организираната престъпност, тероризма и други тежки трансгранични престъпления (B8-0066/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o evropských opatřeních pro boj proti organizovanému zločinu, terorismu a další vážné mezinárodní trestné činnosti (B8-0066/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om europæiske foranstaltninger til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, terrorisme og andre alvorlige tværnationale forbrydelser (B8-0066/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zu Maßnahmen der EU zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität, des Terrorismus und sonstiger schwerer grenzübergreifender Verbrechen (B8-0066/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη λήψη ευρωπαϊκών μέτρων καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος, της τρομοκρατίας και άλλων σοβαρών διεθνικών εγκλημάτων (B8-0066/2015)
English[en]
Motion for a resolution on European measures to combat organised crime, terrorism and other serious transnational crimes (B8-0066/2015)
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre las medidas europeas para luchar contra la delincuencia organizada, el terrorismo y otros delitos graves transnacionales (B8-0066/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek organiseeritud kuritegevuse, terrorismi ja muude raskete piiriüleste kuritegude vastu võitlemise Euroopa meetmete kohta (B8-0066/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys EU:n toimista järjestäytyneen rikollisuuden, terrorismin ja muun vakavan kansainvälisen rikollisuuden torjumiseksi (B8-0066/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur des mesures européennes de lutte contre la criminalité organisée, le terrorisme et d'autres délits transnationaux graves (B8-0066/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o europskim mjerama za borbu protiv organiziranog kriminala, terorizma i drugih teških transnacionalnih kaznenih djela (B8-0066/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a szervezett bűnözéssel, a terrorizmussal és más határokon átnyúló súlyos bűncselekményekkel szembeni európai intézkedésekről (B8-0066/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulle misure europee di lotta alla criminalità organizzata, al terrorismo e altri gravi reati transnazionali (B8-0066/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos kovos su organizuotu nusikalstamumu, terorizmu ir kitais sunkiais tarpvalstybiniais nusikaltimais priemonės (B8-0066/2015)
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par Eiropas pasākumiem cīņā pret organizēto noziedzību, terorismu un citiem nopietniem transnacionāliem noziegumiem (B8-0066/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-miżuri Ewropej fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata, it-terroriżmu u reati serji transnazzjonali oħrajn (B8-0066/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over Europese maatregelen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit, terrorisme en andere ernstige transnationale misdrijven (B8-0066/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie europejskich środków walki z przestępczością zorganizowaną, terroryzmem i innymi poważnymi formami przestępczości o charakterze transgranicznym (B8-0066/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre as medidas europeias de luta contra a criminalidade organizada, o terrorismo e outros crimes graves de caráter transnacional (B8-0066/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la măsurile europene de luptă împotriva criminalității organizate, a terorismului și a altor infracțiuni grave transnaționale (B8-0066/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o opatreniach na boj proti organizovanej trestnej činnosti, terorizmu a ostatným závažným cezhraničným trestným činom (B8-0066/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o evropskih ukrepih za boj proti organiziranemu kriminalu, terorizmu in drugim hudim čeznacionalnim kaznivim dejanjem (B8-0066/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om EU-åtgärder för att bekämpa organiserad brottslighet, terrorism och andra allvarliga brott över nationsgränserna (B8-0066/2015)