Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكمن الهدف من التنقيح في توضيح وإزالة الأحكام التقييدية المتعلقة بشروط استخدام القوة خلال تسيير العمليات العسكرية، على النحو المبين في مفهوم العمليات.
English[en]
The aim of the revision was to make clarifications and to remove restrictive clauses on the terms for the use of force during the conduct of military operations, as outlined in the concept of operations.
Spanish[es]
El objetivo de la revisión era aclarar las normas y eliminar cláusulas restrictivas para el empleo de la fuerza durante las operaciones militares, de conformidad con lo establecido en el concepto revisado de las operaciones.
French[fr]
Le but était de clarifier les choses et de supprimer les dispositions restrictives concernant le recours à la force pendant les opérations militaires, telles que prévues dans le concept d’opérations.
Russian[ru]
Цель пересмотра заключалась в уточнении и устранении условий, ограничивающих применение силы при проведении военных операций, как это предусматривается в концепции действий.
Chinese[zh]
正如行动概念中概述的那样,进行修订的目的是澄清和取消涉及军事行动期间使用武力的限制性条款。