Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Weer eens hang die konsentrasie van seleen in groente, vleis en melk van die grond af.
Amharic[am]
በአትክልቶች፣ በሥጋዎችና በወተት ውስጥ የሚገኘው የሲሊኒየም መጠንም ቢሆን በአካባቢው የአፈር ዓይነት ላይ የተመካ ነው።
Arabic[ar]
ويعتمد ايضا تركيز هذا العنصر في الخضر واللحوم والحليب على نوعية التربة.
Bulgarian[bg]
Количеството селен в зеленчуците, месото и млякото отново зависи от почвата.
Bislama[bi]
I gat selenium long plante ligim, mit, mo melek, sam long olgeta i gat plante, sam i gat smol, i dipen long graon we ol kakae ya i kamaot long hem.
Cebuano[ceb]
Ang gidaghanon sa selenium diha sa mga utanon, karne, ug gatas depende sa yuta.
Czech[cs]
Také koncentrace selenu v zelenině, mase a mléce je závislá na složení půdy.
Danish[da]
Også her gælder det at indholdet af selen i grøntsager, kød og mælk afhænger af jordbunden.
German[de]
Auch der Selengehalt von Gemüse, Fleisch und Milch ist abhängig vom Boden.
Greek[el]
Και πάλι, η συγκέντρωση του σεληνίου στα λαχανικά, στα κρέατα και στο γάλα εξαρτάται από το έδαφος.
English[en]
Again, the concentration of selenium in vegetables, meats, and milk depends on the soil.
Spanish[es]
De nuevo, su concentración en las verduras, las carnes y la leche dependerá de su procedencia.
Estonian[et]
Seleeni kogus köögiviljades, lihas ja piimas sõltub samuti pinnasest.
Finnish[fi]
Kasvisten, lihan ja maidon seleenipitoisuus on niin ikään riippuvainen maaperästä.
French[fr]
La composition du sol détermine là encore la concentration de sélénium dans les légumes, la viande et le lait.
Hindi[hi]
सब्ज़ियों, माँस और दूध में सेलेनियम की मात्रा कितनी है, यह भी वहाँ की मिट्टी पर निर्भर करता है।
Hiligaynon[hil]
Ang kadamuon sang selenium sa mga ulutanon, karne, kag gatas nagadepende gihapon sa duta.
Croatian[hr]
Koncentracija selena u povrću, mesu i mlijeku također ovisi o tlu.
Hungarian[hu]
A zöldségekben, húsokban és a tejben lévő szelén koncentrációja szintén a talajtól függ.
Armenian[hy]
Սելենի պարունակությունը բանջարեղենի, մսի եւ կաթնամթերքի մեջ նույնպես կախված է այն բանից, թե ինչպիսին է հողը։
Indonesian[id]
Konsentrasi selenium dalam sayur-sayuran, daging dan susu, juga bergantung pada jenis tanah.
Iloko[ilo]
Agpannuray met iti daga ti kaadu ti selenium a maala kadagiti nateng, karne, ken gatas.
Icelandic[is]
Það er einnig undir jarðveginum komið hve mikið er af seleníum í grænmeti, kjöti og mjólk.
Italian[it]
Pure in questo caso la concentrazione di selenio nelle verdure, nella carne e nel latte dipende dal terreno.
Japanese[ja]
セレンの場合も,野菜や肉や牛乳に含まれる量は土壌によって異なります。
Georgian[ka]
ბოსტნეულში, ხორცსა და რძეში სელენის კონცენტრაცია დამოკიდებულია ნიადაგზე.
Kannada[kn]
ಆಯಾ ಮಣ್ಣಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತರಕಾರಿ, ಮಾಂಸ, ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೆಲೀನಿಯಮ್ ಪ್ರಮಾಣ ಸಹ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
야채, 육류, 우유에 함유된 셀레늄의 양도 토양에 따라 다릅니다.
Lithuanian[lt]
Seleno koncentracija daržovėse, mėsoje ir piene irgi priklauso nuo dirvožemio.
Malagasy[mg]
Miankina amin’ny zavatra simika ao anaty tany koa ny habetsahan’ny seleniôma ao amin’ny legioma sy ny hena ary ny ronono.
Macedonian[mk]
Концентрацијата на селен во зеленчукот, месото и млекото исто така зависи од почвата.
Malayalam[ml]
പച്ചക്കറികളിലും മാംസത്തിലും പാലിലുമുള്ള സെലീനിയത്തിന്റെ അളവും മണ്ണിന്റെ രാസഘടനയനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും.
Burmese[my]
ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၊ အသားများနှင့် နို့တွင်ပါဝင်သော ဆီလီနီယံ သည်လည်း မြေဆီလွှာအပေါ် မူတည်သည်။ ပင်လယ်စာ၊ ဥအမျိုးမျိုး၊
Norwegian[nb]
Konsentrasjonen av selen i grønnsaker, kjøtt og melk kommer også an på jordbunnen.
Dutch[nl]
Ook voor selenium geldt dat de concentratie ervan in groente, vlees en melk afhankelijk is van de grond.
Nyanja[ny]
Selenium amene amapezeka mu ndiwo zamasamba, nyama komanso mkaka, amakhala wochepa kapena wambiri mogwirizana ndi nthaka ya kumaloko.
Panjabi[pa]
ਪਰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ, ਮੀਟ ਤੇ ਦੁੱਧ ਵਿਚ ਇਸ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਮਿੱਟੀ ਵਿਚ ਇਸ ਤੱਤ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Polish[pl]
Jego ilość w warzywach, mięsie i mleku także zależy od gleby.
Portuguese[pt]
Assim como o iodo, a concentração de selênio em vegetais, carnes e leite depende do solo.
Romanian[ro]
Şi concentraţia seleniului din legume, carne şi lapte depinde de compoziţia chimică a solului.
Russian[ru]
И опять-таки содержание селена в овощах, а также мясных и молочных продуктах определяется составом почвы.
Slovak[sk]
Koncentrácia selénu v zelenine, mäse a mlieku opäť závisí od pôdy.
Slovenian[sl]
Tudi količina selena v zelenjavi, mesu in mleku je odvisna od prsti.
Albanian[sq]
Sasia e selenit në zarzavate, mish dhe qumësht varet prapë nga përbërja kimike e tokës.
Serbian[sr]
Količina selena u povrću, mesu i mleku takođe zavisi od sastava zemljišta.
Southern Sotho[st]
Selenium e bang teng merohong, nameng le lebeseng le eona e itšetlehile ka lik’hemik’hale tse mobung.
Swedish[sv]
Koncentrationen av selen i grönsaker, kött och mjölk beror också på jorden.
Swahili[sw]
Kiwango cha madini ya seleni katika mboga, nyama, na maziwa hutegemea udongo wa eneo.
Congo Swahili[swc]
Kiwango cha madini ya seleni katika mboga, nyama, na maziwa hutegemea udongo wa eneo.
Tamil[ta]
காய்கறிகள், இறைச்சி, பால் போன்றவற்றிலுள்ள செலீனியத்தின் அளவு மண்ணைப் பொறுத்து மாறுபடுகிறது.
Thai[th]
ธาตุ ซีลีเนียม มี อยู่ ใน ผัก, เนื้อ สัตว์, และ นม ทั้ง นี้ ขึ้น อยู่ กับ ชนิด ของ ดิน ใน ท้อง ถิ่น นั้น ๆ.
Tagalog[tl]
Depende rin sa komposisyon ng lupa ang dami ng selenium sa gulay, karne, at gatas.
Tswana[tn]
Mme gape, gore go nna le selenium e e kana kang mo merogong, mo nameng le mo mashing, go ikaegile ka gore mmu o ntse jang.
Tok Pisin[tpi]
Marasin na gris samting i stap insait long graun bai makim hamas selenium i stap long kaikai bilong gaden, abus, na susu.
Turkish[tr]
Sebze, et ve sütteki selenyum oranı da toprağa bağlıdır.
Tsonga[ts]
Nakambe ku va kona ka selenium eka matsavu, nyama ni le ka ntswamba swi ya hi misava ya kona.
Ukrainian[uk]
Вміст селену в овочах, фруктах, м’ясі й молоці теж залежить від хімічного складу ґрунту.
Urdu[ur]
یوں کہہ لیں کہ سبزیوں، گوشت اور دودھ میں سلینیم کی مقدار کا انحصار بھی کسی علاقے کی مٹی پر ہوتا ہے۔
Xhosa[xh]
Kwakhona, ubungakanani beselenium ekwiziqhamo, enyameni nasebisini buxhomekeke kwindawo ezivela kuyo.
Zulu[zu]
Nalapha futhi, izinga le-selenium emifinweni, enyameni nasobisini lixhomeke enhlabathini.