Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
а) участие в пилотни проекти в областта на трудовата миграция, като по този начин се допринася за предотвратяването на незаконна миграция;
Czech[cs]
a) účast na pilotních projektech v oblasti pracovní migrace, tj. příspěvek k odstraňování pobídek k nelegální migraci;
German[de]
a) die Beteiligung an Pilotprojekten zur Arbeitsmigration und somit auf den Beitrag zum Wegfall des Anreizes für irreguläre Migration;
Greek[el]
α) συμμετοχή σε πιλοτικά έργα για τη μετανάστευση εργατικού δυναμικού, και ως εκ τούτου συμβολή στην αποθάρρυνση της παράτυπης μετανάστευσης·
English[en]
a) Participation in pilot projects on labour migration, thus contributing to the desincentivizing irregular migration;
Spanish[es]
a) la participación en proyectos pilotos sobre migración laboral, contribuyendo así a desincentivar la migración irregular;
Estonian[et]
a) osalemine tööjõu liikuvuse katseprojektides, mis aitavad kaotada stiimuleid ebaseaduslikuks rändeks;
French[fr]
a) la participation aux projets pilotes en matière de migration professionnelle, contribuant ainsi au découragement de la migration irrégulière;
Croatian[hr]
a) sudjelovanje u pilot-projektima o migracijama radne snage, čime se pridonosi odvraćanju od nezakonitih migracija;
Hungarian[hu]
a) a munkaerő-migrációval kapcsolatos kísérleti projektekben való részvétel, hozzájárulva ezáltal az illegális migráció csökkentéséhez;
Italian[it]
(a) partecipazione a progetti pilota in materia di migrazione per lavoro, contribuendo in tal modo a disincentivare la migrazione irregolare;
Lithuanian[lt]
a) dalyvavimas bandomuosiuose projektuose darbo jėgos migracijos srityje, tokiu būdu mažinant paskatas neteisėtai migracijai;
Latvian[lv]
a) piedalīšanās darbaspēka migrācijas izmēģinājuma projektos, tādējādi palīdzot atturēt no neatbilstīgas migrācijas;
Maltese[mt]
a) Il-parteċipazzjoni fi proġetti pilota dwar il-migrazzjoni tal-ħaddiema, biex b'hekk jingħata kontribut biex tiġi diżinċentivata l-migrazzjoni irregolari;
Dutch[nl]
a) deelname aan proefprojecten inzake arbeidsmigratie, wat bijdraagt aan het ontmoedigen van irreguliere migratie;
Polish[pl]
a) udział w projektach pilotażowych dotyczących migracji zarobkowej, a tym samym przyczynianie się do zniechęcania do nieuregulowanej migracji;
Portuguese[pt]
a) Participação em projetos-piloto sobre a migração de mão de obra, contribuindo assim para o desincentivo da migração irregular;
Romanian[ro]
a) participarea la proiecte pilot privind migrația forței de muncă, contribuind astfel la descurajarea migrației clandestine;
Slovak[sk]
a) účasť na pilotných projektoch v oblasti migrácie pracovnej sily, čím prispieva k oslabovaniu stimulov neregulárnej migrácie;
Slovenian[sl]
a) udeležba v pilotnih projektih na področju migracij, s čimer se prispeva k odvračanju od nedovoljenih migracij;
Swedish[sv]
a) Deltagande i pilotprojekt för arbetskraftsmigration, för att på så sätt minska incitamenten till irreguljär migration.