Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد فلينترمان: أشار إلى الحق في التعليم المكفول دستوريا لجميع الكويتيين وإلى أحكام القانون رقم # لعام # المتعلق بالتعليم الإلزامي للأطفال الكويتيين بنينا وبناتا، وطلب إلى الوفد شرح الوضع فيما يتعلق بالمقيمين غير الكويتيين
English[en]
Mr. Flinterman, referring to the constitutional guarantee of the right to education to all Kuwaitis and provisions under the Compulsory Education Act No # of # for compulsory education for male and female Kuwaiti children, asked the delegation to explain the position with respect to non-Kuwaiti residents
Spanish[es]
El Sr. Flinterman, refiriéndose a la garantía constitucional del derecho a la educación para todos los kuwaitíes y a las disposiciones de la Ley No # de # sobre la educación obligatoria, relativa a la enseñanza obligatoria para niños y niñas kuwaitíes, pide a la delegación que explique la posición con respecto a los residentes no kuwaitíes
French[fr]
M. Flinterman, se référant à la garantie constitutionnelle du droit à l'éducation pour tous les Koweïtiens et aux dispositions de la Loi No # de # relative à la scolarisation obligatoire des garçons et des filles au Koweït, souhaiterait savoir quelle est la situation en ce qui concerne les résidents non-koweïtiens
Russian[ru]
Г-н Флинтерман, упомянув о том, что в конституции гарантируется право на образование всех жителей Кувейта, а также о положениях Закона об обязательном образовании No # года, которые предусматривают обязательное образование кувейтских мальчиков и девочек, просит разъяснить позицию в отношении жителей Кувейта, не являющихся гражданами страны
Chinese[zh]
linterman先生在谈及宪法保证所有科威特人都有受教育的权利和 # 年第 # 号《义务教育法》关于科威特男童与女童接受义务教育的条款时,要求代表团解释有关非科威特居民的情况。