Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм в супер колайдера на ЦЕРН.
Bosnian[bs]
U CERN-ovom supersudaraču čestica sam.
Catalan[ca]
Estic dins del súper col · lisionador del CERN.
Czech[cs]
Jsem uvnitř superurychlovače částic v CERNu.
Danish[da]
Jeg er inde i CERNs kollisionskammer.
German[de]
Ich bin innerhalb des CERN Teilchenbeschleunigers.
Greek[el]
Είμαι μέσα στον επιταχυντή του CERN.
English[en]
I'm inside the CERN super collider.
Spanish[es]
Estoy dentro del súper colisionador de partículas del CERN.
Finnish[fi]
Olen CERN: in supertörmäyttimessä.
Hebrew[he]
אני בתוך מאיץ החלקיקים סרן.
Croatian[hr]
U CERN-ovom supersudaraču čestica sam.
Hungarian[hu]
A CERN részecskegyorsítójának belsejében vagyok.
Indonesian[id]
Aku di dalam CERN super collider.
Italian[it]
Sono all'interno dell'acceleratore di particelle del CERN...
Norwegian[nb]
Jeg er inne i partikkel - akseleratoren i Cern.
Dutch[nl]
Ik ben in de deeltjesversneller van CERN.
Polish[pl]
Jestem w Wielkim Zderzaczu Hadronów.
Portuguese[pt]
Estou dentro do Grande Colisor de Hádrons do CERN.
Romanian[ro]
Sunt în Acceleratorul de Particule de la CERN.
Russian[ru]
Я внутри церновского супер-коллайдера.
Slovenian[sl]
Sem znotraj super trkalnika CERN.
Serbian[sr]
U CERN-ovom supersudaraču čestica sam.
Swedish[sv]
Jag är inuti CERN: s partikelaccelerator.
Turkish[tr]
CERN Süper Çarpıştırıcısı'nın içindeyim.